https://questionsdelangue.wordpress.com ... u-present/Enfin, on notera qu’en temps que tel, le présent code également l’aspect inaccompli, et que ce sont les temps composés comme le passé composé qui codent l’aspect accompli.
en temps que tel
-
Deleted User 2206
en temps que tel
Je n'avais, me semble-t-il, jamais lu cette tournure. Peut-on l'expliquer par le contexte du sujet étudié, le présent de l'indicatif ?
-
Perkele
- Messages : 13415
- Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
- Localisation : Deuxième à droite après le feu
Re: en temps que tel
En TANT que tel (TEL représente la qualité sous laquelle agit le sujet).
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Re: en temps que tel
Il y a eu tellement de tapage fait autour de "autant pour moi/au temps pour moi" qu'on peut considérer cette variante "en temps que tel" comme un dégât collatéral !
La confusion n'est malheureusement pas isolée :
http://parler-francais.eklablog.com/le- ... a107907042
La confusion n'est malheureusement pas isolée :
http://parler-francais.eklablog.com/le- ... a107907042
-
Deleted User 2206
Re: en temps que tel
Effectivement, la tournure "en tant que tel (telle, tels, telles)" s'impose. Aussi ai-je été surpris de trouver cette coquille dans un site de cette qualité. Les paronymes mettront encore longtemps en défaut les correcteurs "intelligents". Pourtant je ne trouve aucun exemple où on écrirait "en temps que"...