«Addicted»

[Federico]

L'uso di addicted per indicare gli appassionati di qualcosa sembrerebbe alquanto diffuso (ma ho dato solo una scorsa molto rapida ai risultati restituiti da un motore di ricerca); anche nella forma x-addicted è del tutto inutile, visto che abbiamo -dipendente.

[Carnby]

L'ho trovato spesso nella lingua scritta dai soliti anglomani, ma nel discorso comune ho sentito sempre dire dipendente. Vorrei anche far notare l'uso crescente nella comunità Internet di -oholic o -aholic (da alcoholic, "alcolista") per esempio in blogaholic o workaholic.

http://it.wikipedia.org/wiki/Workaholism

[Marco1971]

Penso che in molti casi questo suffisso si possa rendere efficacemente con -mane (s’era parlato da qualche parte di lavoròmane).

[Federico]

Penso che in molti casi questo suffisso si possa rendere efficacemente con -mane (s’era parlato da qualche parte di lavoròmane).

Ne avevamo parlato appunto nella discussione specifica su workaholic.
Aggiungo -mane alla lista.

[mambro]

Vorrei dare il mio apporto a questo filone suggerendo il suffiso -maniaco.

[Marco1971]

Benvenuto, Mambro!

In effetti, -maniaco sembra diventato un suffissoide. Sono rimasto sorpreso di trovare nel GRADIT quindici composti (la maggior parte recenti): fotomaniaco, ipomaniaco, lipemaniaco, megalomaniaco, melomaniaco, mitomaniaco, monomaniaco, monumentomaniaco, narcomaniaco, oniomaniaco, plutomaniaco, problemaniaco, radiomaniaco, sessuomaniaco, tossicomaniaco.

Molti di questi termini però hanno la piú agile variante in -mane.