«Jamming»
Moderatore: Cruscanti
- lostraniero91
- Interventi: 50
- Iscritto in data: dom, 10 ago 2008 20:12
«Jamming»
Mentre scovavo qualche parola non ancora inserita sulla lista, ho visto che mancava "Jamming". Sul vocabolario del corriere della Sera dice che Jamming è un "disturbo provocato con interferenze o rumori. Si può traddure semplicemente con "disturbo elettromagnetico"?
- Infarinato
- Amministratore
- Interventi: 5309
- Iscritto in data: gio, 04 nov 2004 10:40
- Info contatto:
Re: «Jamming»
Sansoni e GRADIT traducono con «disturbo intenzionale».lostraniero91 ha scritto:Mentre scovavo qualche parola non ancora inserita sulla lista, ho visto che mancava "Jamming". Sul vocabolario del corriere della Sera dice che Jamming è un "disturbo provocato con interferenze o rumori. Si può traddure semplicemente con "disturbo elettromagnetico"?
- lostraniero91
- Interventi: 50
- Iscritto in data: dom, 10 ago 2008 20:12
Vabbè, se è scritto nei vocabolari non si discute. ![Raggiante / Very Happy :D](./images/smilies/icon_biggrin.gif)
Comunque sia su Wikipedia sta scritto
"Nell'ambito del rilevamento topografico, il jamming è un fenomeno di disturbo del segnale satellitare in grado di determinare errori di posizionamento non quantificabili e controllabili, originabile da ripetitori, linee elettriche ad alta tensione, antenne trasmittenti."
![Raggiante / Very Happy :D](./images/smilies/icon_biggrin.gif)
Comunque sia su Wikipedia sta scritto
"Nell'ambito del rilevamento topografico, il jamming è un fenomeno di disturbo del segnale satellitare in grado di determinare errori di posizionamento non quantificabili e controllabili, originabile da ripetitori, linee elettriche ad alta tensione, antenne trasmittenti."
Chi c’è in linea
Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 0 ospiti