Dicono/si dice + indicativo (o congiuntivo)

[GianDeiBrughi]

Buongiorno a tutti.
Quest'oggi vorrei chiedere un chiarimento su una questione. Ovvero l'uso in forma impersonale di un verbo di giudizio in associazione, rispettivamente, con congiuntivo o indicativo. Passo subito agli esempi.

a)Dicono che lo spettacolo sia molto bello.
b)Si dice che la battaglia sia finita.
c)Dicono che ormai è arrivata l'estate.
d)Si dice che è un ragazzo simpatico.

Le proposizioni a) e b) in cui è presente il congiuntivo, delle quali ho sentito spesso molte varianti, possono essere considerate interrogative indirette?

In quel caso, esplicitandole, diventerebbero:
a)Lo spettacolo è [molto] bello?
b)La battaglia è finita?

Mentre gli esempi c) e d) vengono espresse delle certezze, si dà per assodato ciò che "dicono".

[Marco1971]

Non credo che si possano considerare interrogative indirette, perché il verbo dire introduce un’affermazione, non una domanda. È un semplice discorso indiretto affermativo. Per quanto riguarda il modo da impiegare con si dice/dicono che, si può scegliere tra indicativo e congiuntivo, essendo entrambi ben attestati (posso, se necessario, esemplificare).

[GianDeiBrughi]

La ringrazio per il chiarimento.
Ho provato ad azzardare quest'ipotesi proprio perché molto spesso mi è capitato di leggere o sentire queste costruzioni impersonali con il congiuntivo e non sapevo spiegarmi perché mi suonassero corrette.

[NICHOLAS91]

Salve, la frase dici che può funzionare è corretta? O si usa il congiuntivo? Grazie.

[Infarinato]

È correttissima.

P.S. Benvenuto!

[NICHOLAS91]

Grazieee. Può essere usato anche il congiuntivo giusto? Dubbio amletico ahahah

[NICHOLAS91]

Inoltre si potrebbe dire siete più forti di quello che pensiate o si deve usare l’indicativo?

[Infarinato]

Può essere usato anche il congiuntivo giusto?

In frasi interrogative (come quella in esame) e negative, sí. In frasi affermative, con un verbo che di norma regga l’indicativo come dire, no.

Inoltre si potrebbe dire siete più forti di quello che pensiate o si deve usare l’indicativo?

Indicativo (pensate). Diverso il caso di un’interrogativa indiretta (di quanto pensate/pensiate), che ammette entrambi modi (col congiuntivo che appartiene a un registro piú elevato).

[NICHOLAS91]

Grazie. Ultima domanda: nella frase sei più forte di quanto credi, si può usare anche il congiuntivo? (Sei più forte di quello che tu creda.)

[Infarinato]

Siamo nello stesso caso di prima: attenzione alla differenza tra di quello che e di quanto. Quindi, di quanto credi o (in un registro piú formale) di quanto tu creda, ma solo di quello che credi.

[NICHOLAS91]

Grazie.

[NICHOLAS91]

Invece dopo il secondo me va sempre l indicativo, esatto? Per esempio: secondo me credo che tu debba è sbagliato?

[Infarinato]

Assolutamente no. Qui il modo dipende dal verbo reggente, credere, che richiede di norma (tranne, cioè, che in rarissimi casi) il congiuntivo, che qui è d’obbligo.

[NICHOLAS91]

Buongiorno, vorrei sapere se si potesse dire questa frase: mi sembra più tragico che non ha fatto un piano lavorativo, che non ti ha detto cosa fare. Oppure, mi sembra più tragico che non abbia fatto un piano lavorativo, che non ti abbia detto cosa fare? Grazie

[Infarinato]

Buongiorno, vorrei sapere se si potesse dire questa frase…

Se si può. Siamo decisamente fuori tema (da un bel po’ ormai ): per favore apra un nuovo filone. Grazie.