Si continua a usare queste cose

Spazio di discussione su questioni di carattere sintattico

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Avatara utente
SinoItaliano
Interventi: 384
Iscritto in data: mer, 04 gen 2012 8:27
Località: Pechino

Si continua a usare queste cose

Intervento di SinoItaliano »

Probabilmente nel forum si è già parlato moltissimo del «si impersonale» e del «si passivante»; tuttavia avendo scritto questa frase in un mio intervento recente mi è venuto il dubbio.

Quale delle due alternative è corretta?
- si continua a usare le virgolette
- si continuano a usare le virgolette

O sono corrette entrambe?

Grazie.
Questo di sette è il piú gradito giorno, pien di speme e di gioia: diman tristezza e noia recheran l'ore, ed al travaglio usato ciascuno in suo pensier farà ritorno.
Avatara utente
Marco1971
Moderatore
Interventi: 10445
Iscritto in data: gio, 04 nov 2004 12:37

Intervento di Marco1971 »

Sono corrette entrambe. Il caso è analogo a quello dei verbi servili.
Ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale convertisce i vocaboli ch’ella ha accattati da altri nell’uso suo, et è sí potente che i vocaboli accattati non la disordinano, ma ella disordina loro.
Avatara utente
SinoItaliano
Interventi: 384
Iscritto in data: mer, 04 gen 2012 8:27
Località: Pechino

Intervento di SinoItaliano »

La ringrazio, gentile Marco. :)
Il collegamento è stato molto utile, e mi scuso per aver domandato su una questione già dibattuta in passato.
Questo di sette è il piú gradito giorno, pien di speme e di gioia: diman tristezza e noia recheran l'ore, ed al travaglio usato ciascuno in suo pensier farà ritorno.
Avatara utente
Carnby
Interventi: 5796
Iscritto in data: ven, 25 nov 2005 18:53
Località: Empolese-Valdelsa

Intervento di Carnby »

Marco1971 ha scritto:Sono corrette entrambe.
Altra regola fantasma, secondo me. Mi sa che l'espressione «si continua a usare le virgolette» verrebbe bollato da qualche insegnante o redattore «puntiglioso» come «sbagliato» o «toscaneggiante».
Avatara utente
Marco1971
Moderatore
Interventi: 10445
Iscritto in data: gio, 04 nov 2004 12:37

Intervento di Marco1971 »

Infatti nel filone a cui sopra rimando avevo scritto: Nella grammatica di Massimo Birattari [...] è considerata «sbagliata» la frase Si poteva vedere i primi effetti.
Ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale convertisce i vocaboli ch’ella ha accattati da altri nell’uso suo, et è sí potente che i vocaboli accattati non la disordinano, ma ella disordina loro.
Avatara utente
Carnby
Interventi: 5796
Iscritto in data: ven, 25 nov 2005 18:53
Località: Empolese-Valdelsa

Intervento di Carnby »

Marco1971 ha scritto:Infatti nel filone a cui sopra rimando avevo scritto: Nella grammatica di Massimo Birattari [...] è considerata «sbagliata» la frase Si poteva vedere i primi effetti.
Ammetto di non aver cliccato il nesso. :oops:
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Amazon [Bot], Google [Bot] e 3 ospiti