Devo praticare o devo fare pratica?

Spazio di discussione su questioni di carattere sintattico

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Jonathan
Interventi: 228
Iscritto in data: sab, 10 ott 2009 22:43
Località: Almaty

Devo praticare o devo fare pratica?

Intervento di Jonathan »

Una conoscente inglese che studia la nostra lingua mi ha chiesto se devo praticare, senza complemento oggetto, in luogo di devo fare pratica sia italiano corretto — il suo è evidentemente un calco dall'inglese I need to practise.
A naso, e stando a quanto ho letto in rete, mi verrebbe da rispondere di no, ma non essendo sicuro chiedo a voi che ne sapete piú di me. Grazie. :D
Avatara utente
Animo Grato
Interventi: 1384
Iscritto in data: ven, 01 feb 2013 15:11

Intervento di Animo Grato »

Non ne so più di lei, ma il mio naso sente lo stesso odore.
«Ed elli avea del cool fatto trombetta». Anonimo del Trecento su Miles Davis
«E non piegherò certo il mio italiano a mere (e francamente discutibili) convenienze sociali». Infarinato
«Prima l'italiano!»
Ivan92
Interventi: 1416
Iscritto in data: gio, 28 nov 2013 19:59
Località: Castelfidardo (AN)

Intervento di Ivan92 »

Animo Grato ha scritto:Non ne so più di lei, ma il mio naso sente lo stesso odore.
Concordo. :)
Jonathan
Interventi: 228
Iscritto in data: sab, 10 ott 2009 22:43
Località: Almaty

Intervento di Jonathan »

Grazie delle risposte. :D
Avatara utente
Scilens
Interventi: 1097
Iscritto in data: dom, 28 ott 2012 15:31

Intervento di Scilens »

Jonathan, il suo conoscente DEVE praticare.

Così potrà dire cos'ha praticato.
Saluto gli amici, mi sono dimesso. Non posso tollerare le contraffazioni.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 17 ospiti