Sequenze consonantiche inaccettabili

[Freelancer]

E interstizio, dal latino tardo interstitium, risalente al XV secolo, va considerata parola italiana o no? E se sì, in che differisce da interspazio, entrambe le parole composte con inter «tra»?

[Marco1971]

Ma infatti, caro Roberto, va benissimo. Quel che non va bene è quel che finisce in un groviglio di consonanti.

[Pugnator]

Probabilmente perché il parlante medio del Settentrione è convinto di non avere tratti regionali.

Confermo, ma ò sentito anche un napoletano dire che i milanesi sono facilmente riconoscibili, mentre quando un napoletano parla in italiano (non in dialetto) non si capisce che è di Napoli.

Io da napoletano riconosco facilmente un napoletano che parla lingua italiana e non lingua napoletana. Se è uno dei pochi parlanti che parla ancora con la cadenza Vomerese ancor di più.

[Freelancer]

Ma infatti, caro Roberto, va benissimo. Quel che non va bene è quel che finisce in un groviglio di consonanti.

Ma ha visto certamente che c'è chi ha sostenuto che interspazio non è, o non sembra, parola italiana. Da qui il mio intervento.

[Ivan92]

Interspazio è parola italianissima. È la sequenza -rsp- che risulta non far parte della fonotassi piú genuina dell'italiano. Marco fu molto chiaro al riguardo. Si può parlare di peccato veniale: la sequenza in questione è comunque una della piú semplici da pronunciare, se confrontata con le altre. A me non crea problemi, cosa che invece fanno tmesi e bdellio, per esempio.

[Carnby]

Interispazio?

Ci sarebbe stata qualche alterazione della struttura della parola come *intrispazio o qualcosa del genere.

[Ivan92]

La ringrazio.