«Chiffon»

Spazio di discussione su prestiti e forestierismi

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Avatara utente
G. M.
Interventi: 256
Iscritto in data: mar, 22 nov 2016 15:54

«Chiffon»

Intervento di G. M. » gio, 14 giu 2018 8:57

Dal Vocabolario Treccani:
chiffonšifõ′› s. m., fr. (propr. «straccio, cencio, cianfrusaglia d’abbigliamento»). – Tessuto sottile e trasparente, di seta o di altro filato, usato per indumenti vaporosi e leggeri. [...]
Qualche idea? Lo spagnolo ha chifón.

Antujo
Interventi: 50
Iscritto in data: ven, 05 giu 2015 12:16

Intervento di Antujo » gio, 14 giu 2018 10:04


Avatara utente
G. M.
Interventi: 256
Iscritto in data: mar, 22 nov 2016 15:54

Intervento di G. M. » gio, 14 giu 2018 10:18

Antujo ha scritto:Velocrespo.
Grazie mille! L'ho aggiunto sùbito alla voce vichipediana. :)
Il plurale, mi sembra di capire (anche dalle indicazioni di Garzanti Linguistica), nella forma univerbata è dunque velocrespi?

Antujo
Interventi: 50
Iscritto in data: ven, 05 giu 2015 12:16

Intervento di Antujo » gio, 14 giu 2018 10:32

Secondo me, sí.

Avatara utente
Infarinato
Amministratore
Interventi: 3627
Iscritto in data: gio, 04 nov 2004 10:40
Info contatto:

Intervento di Infarinato » gio, 14 giu 2018 10:32

G. M. ha scritto:Il plurale, mi sembra di capire (anche dalle indicazioni di Garzanti Linguistica), nella forma univerbata è dunque velocrespi?
Sí. GRADIT (direttamente) e DOP (indirettamente) confermano. :)

Avatara utente
G. M.
Interventi: 256
Iscritto in data: mar, 22 nov 2016 15:54

Intervento di G. M. » gio, 14 giu 2018 10:48

Grazie a entrambi. :)

Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Majestic-12 [Bot] e 3 ospiti