): il giornale in Rete Il Post spiegò, all’epoca di Monti, che con salvo intese s’intendeva dire che «il governo si riserva di modificare il disegno di legge prima di sottoporlo al Parlamento (che poi naturalmente potrà a sua volta emendarlo)».Non mi è ancora chiaro, però, come si debba interpretare letteralmente questa locuzione. Io la parafraserei con «A meno che non ci siano accordi» o qualcosa di simile: ma che vuol dire che un provvedimento è approvato «al netto di (eventuali?) accordi (diversi?)»? Sono io duro di comprendonio o questo modo di esprimersi è tutt’altro che trasparente?
