«Inevaso»/«evaso»

[Incarcato]

Nel linguaggio burocratico, di qualunque pratica tenuta in sospeso si dice che è inevasa.
Viceversa, secondo voi la pratica sbrigata si può dire evasa?

[Marco1971]

Penso di sí, visto che il verbo evadere ha anche questo significato (dal Battaglia):

Evàdere 4. Burocr. Sbrigare, eseguire una pratica, dar risposta a un voto, a un reclamo.

[Federico]

Ma l'ha incontrato o lo doveva usare lei?

[Incarcato]

Sono io ad avere un limite grave: mi manca il Battaglia, pertanto non avevo trovato questa valenza del lemma.

Federico, io avevo incontrato inevaso, e m'è venuta la curiosità — madre d'ogni sapere.

[Marco1971]

C’è anche nel De Mauro.

[Incarcato]

Solo inevaso, non evaso.

[Marco1971]

Mi spiego meglio; il percorso che avevo in mente è questo:

e|và|so
p.pass., agg., s.m.
1 p.pass., agg. –> evadere

e|và|de|re
v.intr. e tr.
AD
3 v.tr. TS burocr., portare a compimento, svolgere: e. una pratica, un affare; sbrigare: e. la corrispondenza, un reclamo

[Incarcato]

Vero.

[Federico]

Federico, io avevo incontrato inevaso, e m'è venuta la curiosità — madre d'ogni sapere.

Era solo per sapere se aveva a portata di mano un esempio.

Comunque il Treccani in linea riporta direttamente il significato nel lemma evaso.