«Largamente paragonabile»

[blascover]

Salve.
Io e la mia ragazza ci siamo infilati in una discussione infinita e per questo sono qui a scrivere, per chiedere aiuto su questo dubbio.

"Io non sono largamente paragonabile a quella persona".

Secondo voi, è una forma corretta? Si posso usare largamente e paragonabile insieme?

[Infarinato]

È senz’altro inusuale e non idiomatica. Anche sul piano semantico, è poco perspicua.

In questo caso direi piú naturalmente: «non sono minimamente paragonabile».

P.S. Benvenuto!

[valerio_vanni]

È senz’altro inusuale e non idiomatica. Anche sul piano semantico, è poco perspicua.

In questo caso direi piú naturalmente: «non sono minimamente paragonabile».

Anch'io direi così.
La prima mi suggerisce che sia paragonabile, ma non largamente. Solo un po'...

[lorenzos]

Di largamente paragonaile vi sono varie attestazioni, ma nessuna in letteratura; di non largamente... pare non ce ne siano proprio.