«Gore»

[G. M.]

Dal Gabrielli:

gore
s.m. inv.
CINEM Genere cinematografico che propone scene particolarmente cruente e violente

Il termine viene dall'inglese gore 'sangue versato, specialmente come risultato di violenza'.
Si potrebbe calcare con... cruore? Che ha anche un suono simile.

crüóre s. m. [dal lat. cruor -oris], letter. – Sangue che cola da una ferita: il c. della testa recisa (D’Annunzio).

Oppure, visto che per una volta si presta bene, si potrebbe adattare (/ɡɔ̍re/), similmente a come s'è fatto in spagnolo.

[Infarinato]

Cruore mi garba molto, tanto piú che si dice cruento. 

[brg]

Questo è solo un itanglicismo, fortunatamente raro. Il (sotto)sottogenere cinematografico, che in realtà riguarda tutte le opere visive come videogiochi o fumetti, si chiama gergalmente splatter. Nella pagina italiana di Wikipedia c'è scritto che si chiama anche gore, ma non in quella inglese, né in altri siti specializzati. Il gore in realtà è una caratteristica dello splatter: credo che basterebbe una rapida ricerca su internet per trovare esempi a bizzeffe dell'uso di questo termine, in italiano, per indicare scene cruente. In italiano (be', più o meno) si dice che un film od un videogioco sono pieni di gore, se sono pieni di scene sanguinolente.

[G. M.]

Nella pagina italiana di Wikipedia c'è scritto che si chiama anche gore, ma non in quella inglese [...]

Dev'essere allora uno di quei semi-pseudoanglicismi internazionali, perché gore compare nell'incipit di parecchie altre edizioni linguistiche oltre a quella italiana: oltre al già citato spagnolo, c'è in francese (solo gore, niente splatter), polacco (idem), portoghese, catalano, nederlandese, svedese, mi pare pure in ebraico...

[Carnby]

Io sapevo che gore e splatter sono due sottogeneri dell’horror: il primo si basa su «sangue rappreso» e il secondo sul «sangue a fiotti». Potrei comunque sbagliarmi, non sono certo un cultore del genere.