«Si dice che si veda/vede solo ciò che ecc.»

[Archetipo0987]

Buongiorno,

Si dice che si veda/vede solo ciò che ecc.

Nella costruzione di questa frase andrebbe usato l'indicativo o il congiuntivo? Se poi mi spiegate anche il perché, mi fate un regalo

Grazie

[Infarinato]

L’indicativo: dire regge di norma l’indicativo e la frase in esame non è né interrogativa né negativa. 

[Archetipo0987]

Grazie.

[DMW]

L’indicativo: dire regge di norma l’indicativo e la frase in esame non è né interrogativa né negativa. 

Anche nelle frasi impersonali - terza o sesta persona - con verbi reggenti dichiarativi - come nell'esempio del nostro amico - il congiuntivo è sconsigliato?

In giro si dice che sia stato Infarinato a risolvere il problema.
Dicono che sia stato Infarinato a risolvere il problema.
C'è chi dice che sia stato Infarinato a risolvere il problema.
L'auto? Si narra che l'abbia sfasciata Archetipo0987 andando in retromarcia.

[Infarinato]

Anche nelle frasi impersonali - terza o sesta persona - con verbi reggenti dichiarativi - come nell'esempio del nostro amico - il congiuntivo è sconsigliato?

No, non è sconsigliato (qui la casistica completa), ma, mentre nei suoi esempi è chiara l’intenzione di accentuare (per dirla con Moretti-Orvieto) «il valore restrittivo dell’opinione», nella frase originaria questa è a sua volta attenuata dal carattere, diremo, «gnomico» della proposizione dipendente (si vede solo ciò che…).

Quindi, sí, le cose sono forse un po’ piú complesse di quanto la mia laconica risposta lasciasse intendere, ma, in assenza di un contesto piú ampio, rimango della mia iniziale opinione.