«Reaction»

Spazio di discussione su prestiti e forestierismi

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Avatara utente
Marco1971
Moderatore
Interventi: 10445
Iscritto in data: gio, 04 nov 2004 12:37

«Reaction»

Intervento di Marco1971 »

L’angicizzazione si accelera. Vi propongo qui una reazione chiamata costantemente reaction. Perché?
https://www.youtube.com/watch?v=4FAtrUh4shk
Ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale convertisce i vocaboli ch’ella ha accattati da altri nell’uso suo, et è sí potente che i vocaboli accattati non la disordinano, ma ella disordina loro.
Canape lasco ctonio (cancellato)

Re: [FT] Politiche linguistiche e bentornato

Intervento di Canape lasco ctonio (cancellato) »

Fuori tema
Ben trovato Marco! Se le è capitato di sentire o leggere i commenti che stanno piovendo da ogni dove dopo la proposta di legge per arginare la follia esteromane avrà capito quanto ormai si ritenga addirittura un progresso lʼabuso di anglismi e codini a cui mozzare il capo coloro che vi si oppongono o anche solo storcono il naso.

Per questo spero di rileggerla più spesso in questa sezione del foro. Ostinato e sicuro che un segnale vada dato, indipendentemente dai risultati.
Avatara utente
G. M.
Interventi: 2987
Iscritto in data: mar, 22 nov 2016 15:54

Re: «Reaction»

Intervento di G. M. »

Fa il paio con reactare.
Marco1971 ha scritto: gio, 06 apr 2023 0:07 Vi propongo qui una reazione chiamata costantemente reaction. Perché?
https://www.youtube.com/watch?v=4FAtrUh4shk
Interessante notare come nei commenti gl'ispanofoni scrivano normalmente reacción, i francofoni réaction, e ci siano anche due reazione in italiano...
Dario G
Interventi: 184
Iscritto in data: sab, 31 ago 2019 21:33
Località: Roma

Re: [FT] Bentornato

Intervento di Dario G »

Fuori tema
Canape lasco ctonio ha scritto: gio, 06 apr 2023 10:26 Ben trovato Marco! […] spero di rileggerla più spesso in questa sezione del foro. […]
Estendo questo auspicio a tutte le sezioni del foro. :D
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 4 ospiti