«Perlage»

Spazio di discussione su prestiti e forestierismi

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Daphnókomos
Interventi: 541
Iscritto in data: sab, 08 giu 2019 14:26
Località: Bassa veronese

«Perlage»

Intervento di Daphnókomos »

GRADIT:
perlage /per'laʒ/ (per·la·ge) s.m.inv. ES fr. [1981; fr. perlage /pɛʀ'laʒ/ pl. perlages, 1926, der. di perler "imperlare"] l'insieme delle bollicine che si formano nello champagne o nello spumante nel momento in cui la bottiglia viene stappata e il liquido viene versato, e che in base alla maggiore o minore finezza, ne determina la qualità VAR. perlaggio
L'adattamento è contemplato pure dal Battaglia.

Zingarelli:
bollicìna [1866] s.f. […] 2 (al pl.) le piccole bolle di anidride carbonica che si sviluppano nello champagne e nei vini spumanti SIN. perlage
Avatara utente
Carnby
Interventi: 5898
Iscritto in data: ven, 25 nov 2005 18:53
Località: Empolese-Valdelsa

Re: «Perlage»

Intervento di Carnby »

Quindi sono attestati sia perlaggio sia, genericamente, bollicine?
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Bing [Bot] e 7 ospiti