«Gluone»

Spazio di discussione su questioni di lessico e semantica

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Avatara utente
Carnby
Interventi: 5918
Iscritto in data: ven, 25 nov 2005 18:53
Località: Empolese-Valdelsa

«Gluone»

Intervento di Carnby »

Non è propriamente un forestierismo, perlomeno non un forestierismo crudo, ma gluone (particella mediatrice della forza forte) non appare ben formato, dato che si tratta di una parola inglese glue ‘colla’ appiccicata, è proprio caso di dirlo, al solito suffisso delle particelle. Probabilmente glione (greco γλία) sarebbe stato meglio. Pareri?
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 0 ospiti