Mancava un filone dedicato.
Treccani:
menu ‹mënü′› s. m., fr. [dall’agg. menu «minuto, particolareggiato»]. – 1. L’insieme dei cibi e delle bevande che compongono un pranzo (colazione o cena), o di cui un ristorante dispone, a scelta del cliente: offrire un m. scelto, raffinato, abbondante, variato; il m. del giorno; m. turistico, m. a prezzo fisso, nei ristoranti. Con sign. concr., il foglio, cartoncino, libretto e sim. su cui sono elencati tali cibi e bevande, nei ristoranti generalm. accompagnati dal relativo prezzo: domandare, consultare il m.; cameriere, per favore, il menu!; in banchetti, pranzi di gala e sim., è solitamente costituito da un cartoncino, che viene messo davanti a ciascun convitato, nel quale è scritta, generalmente a stampa e composta con particolare cura, la successione delle portate e, in calce, quella dei vini. M. turistico, con una scelta ridotta di pietanze, proposte a un prezzo modesto e prefissato. 2. Per analogia, in informatica, la lista, solitamente visualizzata su monitor, delle possibili opzioni offerte da un programma, che rappresentano altrettante funzioni tra le quali l’operatore può scegliere agendo sulla tastiera del calcolatore o sui comandi del cursore.
La
lista del fòro al momento ha:
menu: menú, listino, carta
[…]
pop up menu: (inform.) menú a comparsa
[…]
pull-down menu: (inform.) menú a tendina
Aggiungo
lista e l'antiquato ma simpatico
minuta, prescritti dall'Arlìa (
GDLI,
s. v. menù).
«Vocabolario» dell'Istituto Treccani, s. v. «minuta» ha scritto:2. ant. Lista delle vivande (cfr. il fr. menu).
