Prima attestazione in Carducci:gargotta osteria di infimo ordine, bettola.
Ti ricordi in quella oscura e fredda gargotta! Che freddo umido, e fuori pioveva.
«Gargote»
Moderatore: Cruscanti
«Gargote»
Non so chi l’abbia inserito nella lista – né ricordo alcuna discussione in merito –, ma è proprio gargote e non *gorgote. Il GRADIT non registra tal voce se non nella sua forma adattata gargotta (risalente al 1864):
Ti ricordi in quella oscura e fredda gargotta! Che freddo umido, e fuori pioveva.
Ti ricordi in quella oscura e fredda gargotta! Che freddo umido, e fuori pioveva.
Ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale convertisce i vocaboli ch’ella ha accattati da altri nell’uso suo, et è sí potente che i vocaboli accattati non la disordinano, ma ella disordina loro.
Grazie mille, Federico.Federico ha scritto:Corretto.
Sarebbe inoltre possibile inserirlo in ordine alfabetico? Non che abbia molta importanza (il termine non sembra nell’uso, se non come nome di ristorante – nelle cui sale non metterà piede chi ne conosca il significato), ma per amor di coerenza.
Ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale convertisce i vocaboli ch’ella ha accattati da altri nell’uso suo, et è sí potente che i vocaboli accattati non la disordinano, ma ella disordina loro.
Chi c’è in linea
Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 2 ospiti