Avesse - Aveva

[Periplo]

Quando capito in certe frasi ho sempre un dubbio. Nel caso:

Gli chiese se avesse/aveva fame

Le chiese se si sentisse/sentiva stanca

Per conto mio, sono abbastanza convinto che le frasi siano corrette in entrambi i casi, ma sarei felice una volta per tutte di togliermi questo dubbio.
Vi ringrazio.

[Scilens]

Tutto sta ad identificare il toscano con l'italiano.
Per me in BUON toscano e BUON italiano si dice
Gli chiese se avesse fame.
Ma in italiano e in toscano strascichoni va bene in entrambi i modi.
Ma io non faccio testo, aspetti gli altri.

[Ferdinand Bardamu]

Quando capito in certe frasi ho sempre un dubbio. Nel caso:

Gli chiese se avesse/aveva fame

Le chiese se si sentisse/sentiva stanca

Per conto mio, sono abbastanza convinto che le frasi siano corrette in entrambi i casi, ma sarei felice una volta per tutte di togliermi questo dubbio.
Vi ringrazio.

La sua convinzione è giusta. Nel nostro fòro abbiamo già trattato la questione della scelta fra congiuntivo e indicativo nelle interrogative indirette.

[Periplo]

Ne ero abbastanza sicuro, grazie. Ma dovendo scegliere, qual è secondo voi la forma migliore? Diciamo, la più elegante? La più orecchiabile?

[Infarinato]

Si potrebbero fare tanti discorsi tetratricotomici su registro, situazione comunicativa etc., ma in questo caso direi senz’ombra di dubbio quella col congiuntivo.