«Accètto»

Spazio di discussione su questioni di lessico e semantica

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Avatara utente
.Silvia.
Interventi: 225
Iscritto in data: lun, 11 gen 2010 0:37
Località: Milano

«Accètto»

Intervento di .Silvia. »

Buongiorno a tutti i frequentatori e lettori di questo spazio.

Vorrei chiedere cosa pensate di "ben accetto", "bene accetto", "mal accetto" e "male accetto". Qual è secondo voi la forma più corretta e perché? O forse optereste per una versione univerbata?

Non sono riuscita a reperire molte informazioni, se non la frequenza d'uso delle varie forme.

Ringrazio chiunque possa fornirmi delucidazioni in merito.
A te ricorro; e prego ché mi porghi mano
A trarmi fuor del pelago, onde uscire,
S'io tentassi da me, sarebbe vano.
Avatara utente
Infarinato
Amministratore
Interventi: 5603
Iscritto in data: gio, 04 nov 2004 10:40
Info contatto:

Re: «Accètto»

Intervento di Infarinato »

Non sono in grado (ahimè) di aggiungere nulla d’illuminante alla stringata trattazione del Treccani, se non che l’apocope non è obbligatoria (ed è forse poco comune in male accetto, che mi pare un’espressione «meno idiomatica» di ben accetto)…
Avatara utente
.Silvia.
Interventi: 225
Iscritto in data: lun, 11 gen 2010 0:37
Località: Milano

Intervento di .Silvia. »

La ringrazio per il suo sempre utile contributo.
A te ricorro; e prego ché mi porghi mano
A trarmi fuor del pelago, onde uscire,
S'io tentassi da me, sarebbe vano.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 4 ospiti