Dal
Treccani:
1. Cappello tondo da donna, con le tese molto incurvate e volte verso il basso.
Cappello a campana. Si veda la terza accezione di
cloche nel
Battaglia e la traduzione di
chapeau cloche nel
Boch.
2. a. Negli aeroplani, barra di comando del timone di profondità e degli alettoni.
Barra/leva di comando.
b. Negli autoveicoli, cambio a cloche, cambio la cui leva di manovra è situata sul pavimento della vettura di fianco al posto di guida, in posizione, quindi, analoga a quella della cloche degli aeroplani; si contrappone a cambio al volante.
Cambio a pavimento/
al pavimento,
cambio a coscia (con paronimia).
3. Nel servizio di mensa e di ristorante, coperchio, copripiatti, per lo più metallico, in forma di campana tonda od ovale, a cupola o a tronco di cono, che si pone sopra il vassoio o il piatto di portata per mantenere calda la vivanda.
Coprivivande,
copripiatti,
campana [
copripiatto/
coprivivande]. Si veda la traduzione di
cloche (de métal) nel
Garzanti di francese.
