«Spoiler»
Inviato: lun, 21 feb 2022 2:04
Che traducente proporreste per tradurre in italiano in modo efficiente il termine anglofono spoiler ?
Spazio di discussione sulla lingua italiana / Discussion board on the Italian language
https://www.achyra.org/cruscate/
I termini, i vocaboli, le parole non «parlano inglese»: sono inglesi. Anglofono non è un modo raffinato di dire inglese. Curi inoltre un po’ di piú l’aspetto dei suoi interventi.Luke Atreides ha scritto: lun, 21 feb 2022 2:04 Che traducente proporreste per tradurre in italiano in modo efficiente il termine anglofono inglese spoiler spoiler␣?