Cruscate

Un anglicismo del mondo dei videogiochi. In gergo si dice fare una s.; forse si potrebbe sostituire con sfida di velocità. Lo speedrunner «di mestiere» potrebbe allora diventare un velocista, risemantizzando, e lo speedrunning il velocismo (videoludico, se si deve specificare).

Per quanto ne sappia io, non conosco adattamenti di speedrun in altre lingue romanze. Vorrei far notare che to speedrun in inglese vuol dire sfrecciare, e dunque uno speedrun diventerebbe una sfrecciata e gli speedrunners diventerebbero gli sfrecciatori, però il suo riadattamento non mi dispiace.