«Da Carlo ci vado»

[Ortex]

Buongiorno a tutti!

In un libro di grammatica ho letto la seguente frase:

"Io da Carlo ci vado se lui mi invita".

Mi chiedevo se quel "ci" non fosse pleonastico.

Grazie a chi risponderà.

[Graffiacane]

Buongiorno!
Sí, direi che è pleonastico.

[Infarinato]

Sintatticamente pleonastico, ma direi pragmaticamente indispensabile. Da Carlo è un’anticipazione (meno bene: «dislocazione a sinistra»), per cui la ripresa col clitico è praticamente inevitabile. Il corrispondente costrutto non marcato sarebbe (Io) vado da Carlo se lui m’invita: qui un ci sarebbe veramente pleonastico. 

[Ortex]

Graffiacane e Infarinato, vi ringrazio per le risposte.

[Graffiacane]

Di nulla.