calumet ‹kalümè› s. m., fr. [der. del lat. calămus «canna»]. – Pipa sacra degli Indiani delle praterie dell’America Settentr., composta di un lungo cannello, variamente decorato a colori e con ornamenti simbolici, e di un fornello per lo più di argilla; si fuma nei consigli dei capi, nelle riunioni cerimoniali, o per consacrare la pace fra tribù nemiche. Fig., scherz., fumare il c. della pace, rappacificarsi. Nell’uso corrente ital., la parola è spesso pronunciata nell’adattamento ‹kalumèt› o anche all’ingl. ‹kä′liumet›.
[...] pipa della pace, espressione con cui è talvolta indicato il calumet, cioè la pipa sacra che gli Indiani del Nord America usavano fumare per consacrare la pace fra tribù nemiche [...]
