Les expressions détournées par ignorance

Pour les sujets qui ne concernent pas les autres catégories, ou en impliquent plus d’une
Répondre
Avatar de l’utilisateur
Hippocampe
Messages : 3113
Inscription : dim. 17 avr. 2011, 18:15

Re: Les expressions détournées par ignorance

Message par Hippocampe »

"Il faut que nous fassions feu de tout bois"

Que veut dire "ça date d'Anouar" ?
Car le feu s'est éteint, les oiseaux se sont tus et Ceinwen est partie.
Avatar de l’utilisateur
dudule
Messages : 1569
Inscription : sam. 11 mai 2024, 12:03
Localisation : en hauteur !

Re: Les expressions détournées par ignorance

Message par dudule »

Hippocampe a écrit : jeu. 24 avr. 2025, 19:12 "Il faut que nous fassions feu de tout bois"
Ben pour moi, "faire feu de tout bord" fait tout aussi sens (vocabulaire militaire de la marine) que "faire feu de tout bois" ;-)
Avatar de l’utilisateur
Leclerc92
Messages : 5694
Inscription : jeu. 29 nov. 2012, 17:06

Re: Les expressions détournées par ignorance

Message par Leclerc92 »

Hippocampe a écrit : jeu. 24 avr. 2025, 19:12 Que veut dire "ça date d'Anouar" ?
https://fr.wikipedia.org/wiki/Anouar_el-Sadate
Avatar de l’utilisateur
Leclerc92
Messages : 5694
Inscription : jeu. 29 nov. 2012, 17:06

Re: Les expressions détournées par ignorance

Message par Leclerc92 »

Trouvé sur FB :
Image
Avatar de l’utilisateur
Jacques-André-Albert
Messages : 4645
Inscription : dim. 01 févr. 2009, 8:57
Localisation : Niort

Re: Les expressions détournées par ignorance

Message par Jacques-André-Albert »

Ils vont dire que c'est l'écriture intuitive de leur téléphone :lol:
Quand bien nous pourrions estre sçavans du sçavoir d'autruy, au moins sages ne pouvons nous estre que de nostre propre sagesse.
(Montaigne - Essais, I, 24)
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 12915
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Re: Les expressions détournées par ignorance

Message par Perkele »

dudule a écrit : jeu. 24 avr. 2025, 19:21
Hippocampe a écrit : jeu. 24 avr. 2025, 19:12 "Il faut que nous fassions feu de tout bois"
Ben pour moi, "faire feu de tout bord" fait tout aussi sens (vocabulaire militaire de la marine) que "faire feu de tout bois" ;-)
Et ça n'a plus le même sens...
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Répondre