Gésir

Avatar de l’utilisateur
abgech
Messages : 733
Inscription : lun. 02 oct. 2006, 17:43
Localisation : Genève, Suisse

Re: Gésir

Message par abgech »

À propos de (ci-git), je reprends l'épitaphe de Scarron, qui mériterait de faire partie de "*De belles phrases" :

Celui qui ci maintenant dort
Fit plus de pitié que d’envie,
Et souffrit mille fois la mort
Avant que de perdre la vie.

Passant, ne fais ici de bruit,
Prends garde qu’aucun ne l’éveille :
Car voici la première nuit
Que le pauvre Scarron sommeille.
Avatar de l’utilisateur
Leclerc92
Messages : 7117
Inscription : jeu. 29 nov. 2012, 17:06

Re: Gésir

Message par Leclerc92 »

Oui, belle épitaphe composée par lui-même.
Avatar de l’utilisateur
Leclerc92
Messages : 7117
Inscription : jeu. 29 nov. 2012, 17:06

Re: Gésir

Message par Leclerc92 »

jarnicoton a écrit : ven. 02 janv. 2026, 13:42 J'ai été étonné de rencontrer l'expression (supposée) médiévale : "charnellement gésir", car je pensais le verbe associé à l'idée de corps inerte.
Oui, cette acception, très logique du reste, est bien attestée, par exemple ici dans Godefroy :
Image
Image
Répondre