Diverses questions de grammaire, conjugaison, orthographe ou syntaxe

[Leclerc92]

J'pense ben !
Académie, 9e : GRAMM. Attraction modale, remplacement d'un indicatif par un subjonctif dans une subordonnée dépendant d'une autre subordonnée au subjonctif. Dans la phrase : « Quelle que soit l'action qu'il commette, il sera pardonné », le verbe « commettre » est au subjonctif par attraction modale.

Voir aussi :
https://fr.wikipedia.org/wiki/Subjoncti ... n%C3%A7ais

[dudule]

Mouih.... je ne suis pas bien convaincu de la pertinence de l'exemple donné par l'Académie. Il est où, l'attracteur ?
Le subjonctif ne se justifie-il pas ici par le fait qu'il y a un doute sur la nature de l'action (ou un grand champ de possibles) ?

Plus pertinent semble être celui de Wikipedia :

Bien que Paul prétende que sa femme sache l’anglais, elle n’en comprend pas un mot.
---> Le verbe sache est au subjonctif parce qu’il dépend de prétende qui est lui-même au subjonctif : on appelle cela l’attraction modale.

[Perkele]

L'attraction modale, c'est pas quelque chose de cochon ?

[dudule]

Surtout si, par inadvertance, on la pratique dans le mauvais sens.