ce qui, ce qu'il

Répondre
gerhec
Messages : 265
Inscription : sam. 01 nov. 2008, 16:33

ce qui, ce qu'il

Message par gerhec »

Doit-on dire ?

"Je ne sais pas ce qui se passe "
ou
"Je ne sais pas ce qu'il se passe"

Qu'en pensez-vous?
Dernière modification par gerhec le mar. 16 déc. 2008, 10:48, modifié 1 fois.
Abinitio

Re: ca qui, ce qu'il

Message par Abinitio »

gerhec a écrit :Doit-on dire ?

"Je ne sais pas ce qui se passe "
ou
"Je ne sais pas ce qu'il se passe"

Qu'en pensez-vous?
Bonjour,

D'après ce que j'ai lu, il y a peu de temps, les deux se disent.

« Ce qui reste ou ce qu’il reste ?

Avec les verbes susceptibles d’être construits soit personnellement, soit impersonnellement, on utilise ce qui ou ce qu’il : qui est le sujet du verbe construit personnellement, qu’il apparaît dans la tournure impersonnelle. La nuance entre les deux possibilités est parfois indiscernable. Ainsi : ce qui restait d’élèves… (Pagnol) ; ce qui lui reste de sainteté (Maurois) ; ce qu’il lui restait à faire (R. Rolland) ; ce qu’il vous reste à découvrir (Duhamel).

On peut donc écrire aussi bien : nous verrons ce qui se passera ou ce qu’il se passera.
»

Source : Académie française : http://www.academie-francaise.fr/langue ... _qui_reste
Dernière modification par Abinitio le mar. 16 déc. 2008, 10:45, modifié 2 fois.
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 12918
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Message par Perkele »

Je préfère la première version, mais il me semble que les deux sont possibles.

N'en avions-nous pas déjà parlé ? Monsieur l'archiviste en chef... ? :roll:
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Messages : 14475
Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum

Message par Jacques »

Mais voyons, dame Perkele. Monsieur l'archiviste n'était pas encore embauché quand se produisit l'évènement : c'est notre regretté Cyrano qui l'avait posée, et ce fut le premier sujet débattu sur le forum.
Et je confirme ma réponse d'alors : l'un comme l'autre se dit ou se disent.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
Avatar de l’utilisateur
valiente
Messages : 397
Inscription : dim. 09 déc. 2007, 21:13

Message par valiente »

Jacques a écrit :Mais voyons, dame Perkele. Monsieur l'archiviste n'était pas encore embauché quand se produisit l'évènement : c'est notre regretté Cyrano qui l'avait posée, et ce fut le premier sujet débattu sur le forum.
Et je confirme ma réponse d'alors : l'un comme l'autre se dit ou se disent.
Vous connaissez évidemment ces vers de Musset :
« Le seul bien qui me reste au monde
Est d'avoir quelquefois pleuré »
.

Je suppose qu'il eût donc été possible d'écrire « qu'il me reste ».
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Messages : 14475
Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum

Message par Jacques »

Je pense que oui. Essayons de comprendre : il me reste un seul bien ou un seul bien me reste, c'est bonnet blanc et blanc bonnet.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 9173
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Décédé le 24 août 2022. Humour et diplomatie. Il était notre archiviste en chef.

Message par Claude »

Jacques a écrit :Mais voyons, dame Perkele. Monsieur l'archiviste n'était pas encore embauché quand se produisit l'évènement : c'est notre regretté Cyrano qui l'avait posée, et ce fut le premier sujet débattu sur le forum...
J'arrive après la bataille, mais tant pis ; le voici.
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Messages : 14475
Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum

Message par Jacques »

Mais bon sang, comment pûmes-nous fonctionner sur ce forum avant que Claude n'y arrrivât et ne s'y inscrivît ? Il nous manquait quelqu'un et quelque chose.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
Répondre