Et vlan ! revoilà les participes passés des verbes pronominaux !
Madame de Sévigné a écrit :[...]Marquise, je ne me serait pas permis, et non pas, je ne me serais pas permise.
Nous sommes d'accord, n'est-ce pas?
Je suis aussi de cet avis
Alors....Marquise, je ne me serais pas autorisé, ou, je ne me serais pas autorisée.???
Je dirais
autorisé, car je ne vois pas, sur cet exemple, de différence entre
s'autoriser (quelque chose) et
se permettre (quelque chose).
Mais après les explications de Marco et surtout de Jacques, je pense que je commets là une erreur. Car il ne peut s'agir ici du verbe s'autoriser.
J'ai bien essayé avec
s'offrir. Mais là, difficile de lever l'ambiguïté !
Marquise, je me ne serais pas offert (... ce titre de marquise)
Marquise, je ne me serais pas offerte (... à nimporte qui)
appelez-moi comme vous voulez, mais appelez moi! :D (au fait, avec ou sans trait d'union?)
Avec ! sans l'ombre d'un doute.