Avec ou sans accent

Pha · Message par **Pha** » mar. 28 sept. 2010, 10:06

je note donc:
remarque, remarqué

Dame Vérone · Message par **Dame Vérone** » mar. 28 sept. 2010, 10:08

Oublie (la gaufre) et oublié (omis).
Passe (technique au ballon) et passé (temps écoulé).

Dame Vérone · Message par **Dame Vérone** » mar. 28 sept. 2010, 14:16

Acceptez-vous e-mail (courriel) et émail (dentaire ou autre)?

Pha · Message par **Pha** » mar. 28 sept. 2010, 14:23

Dame Vérone a écrit :Acceptez-vous e-mail (courriel) et émail (dentaire ou autre)?

Eh non, il y a un tiret dans l'un et pas dans l'autre!

Bailler et bâiller.
Haler et hâler.
Cure (thermale, entre autres) et curé.
Grève et grevé.

Dame Vérone · Message par **Dame Vérone** » mar. 28 sept. 2010, 17:43

Une marche, un marché,
une trace, un tracé.

Message par **Perkele** » mer. 29 sept. 2010, 8:51

Dame Vérone a écrit :Une marche, un marché,
une trace, un tracé.

Vous me piquez ma marche là !

gente Dame sur la piste damée.

Dame Vérone · Message par **Dame Vérone** » mer. 29 sept. 2010, 10:58

Perkele a écrit :
Dame Vérone a écrit :Une marche, un marché,
une trace, un tracé.
Vous me piquez ma marche là ! gente Dame sur la piste damée.

Et vous me damez là le pion !

Pha · Message par **Pha** » mer. 29 sept. 2010, 13:39

Dame Vérone a écrit :
Et vous me damez là le pion !

on peut quand même noter :

dame et damé !

Message par **Perkele** » mer. 29 sept. 2010, 21:13

Si ce n'est qu'un terrain damé est tassé avec une dame (que les cruciverbistes connaissent bien sous le nom de hie).

Dame Vérone · Message par **Dame Vérone** » jeu. 30 sept. 2010, 8:13

Hie! hie! hie!
Je reviens au sujet en proposant recrû (terme de sylviculture) et recru (harassé).

Madame de Sévigné

Mur et mûr.

Manni-Gédéon · Message par **Manni-Gédéon** » sam. 02 oct. 2010, 11:17

Perkele a écrit :Si ce n'est qu'un terrain damé est tassé avec une dame (que les cruciverbistes connaissent bien sous le nom de hie).

Ce qui me suggère tasse et tassé.

Jacques · Message par **Jacques** » sam. 02 oct. 2010, 11:39

L'auteur du sujet confirmera ou infirmera, mais à l'origine, je pense qu'il voulait recenser des mots qui sont homophones mais diffèrent à l'écrit par un accent mis sur l'un des deux : la et là, mur et mûr (cité ci-dessus), sur et sûr, cru et crû, ou et où, haler et hâler (également donnés plus haut), l'accent étant mis pour éviter la confusion entre l'un et l'autre ; ce sont d'ailleurs des mots qui sont très souvent écrits avec une faute. La différence existe à l'écrit mais pas à l'oreille.
Quand on cite tasse et tassé, oublie et oublié, marche et marché, il n'y a plus d'homophonie, et selon moi ils ne correspondent plus à l'intention d'origine.

Dame Vérone · Message par **Dame Vérone** » sam. 02 oct. 2010, 13:22

Chasse (à courre) et châsse (reliquaire).