Sans compter avec ou compter sans

Avatar de l’utilisateur
Madame de Sévigné
Messages : 687
Inscription : ven. 09 oct. 2009, 22:50
Localisation : Nantes

Message par Madame de Sévigné »

donc nous sommes deux à avoir le même avis.
Nous sommes trois. Si j'ai évoqué l'autre formule, c'est parce que je l'ai rencontrée, et je n'ai pas voulu la laisser passer.( Oullah ! Pas si vite !)
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Messages : 14475
Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum

Message par Jacques »

Alors comptons trois.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
Avatar de l’utilisateur
Manni-Gédéon
Messages : 1217
Inscription : lun. 12 avr. 2010, 14:35
Localisation : Genève (CH)

Message par Manni-Gédéon »

Vous pouvez compter quatre.
Je dirais aussi compter sans.
L'expression sans compter avec me rappelle un peu :
Plus je pédale moins fort, moins j'avance plus vite. :wink:
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Messages : 14475
Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum

Message par Jacques »

Ce qui ne plaide pas en sa faveur, c'est qu'elle est lourde et qu'on doit réfléchir dessus, se serait-ce qu'une seconde, afin d'être sûr de son sens et de son orthodoxie.
Il faut donc écarter toute formule qui provoque ce genre d'hésitation.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
Répondre