accord d'un vb pronominal

Répondre
smadanco
Messages : 33
Inscription : mer. 12 janv. 2011, 18:06
Localisation : Jérusalem

accord d'un vb pronominal

Message par smadanco »

Bonjour,

Dans la phrase suivante:

Ingrid se suicide après s’être donné la peine de fuir pour rester vivante

pourriez vous m'indiquer si le participe passé ne devrait pas plutôt être accordé au féminin, le sujet étant Ingrid?

Merci
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 12920
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Message par Perkele »

Le COD "peine" est placé après donc pas d'accord.
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Messages : 14475
Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum

Message par Jacques »

Il n'y a pas d'accord : elle s'est donné quoi ? la peine, COD placé après. Elle s'est donné = elle a donné à elle-même, le pronom se est COI.
Le sujet n'a aucune influence sur l'accord du participe passé. Il faut toujours chercher un complément d'objet direct.
Perkele m'a gagné de vitesse.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 12920
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Message par Perkele »

Mais vous êtes plus précis, Jacques.
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
Manni-Gédéon
Messages : 1217
Inscription : lun. 12 avr. 2010, 14:35
Localisation : Genève (CH)

Message par Manni-Gédéon »

On écrit elle s'est suicidée ou elle s'est coupée car le pronom s' est le COD, placé avant.
En revanche, on écrit elle s'est donné la peine ou elle s'est coupé le doigt car les COD respectifs (la peine et le doigt) sont placés après.
C'est dans les verbes conjugués avec l'auxiliaire être qui ne sont pas pronominaux qu'on accorde le participe passé avec le sujet :elle est partie, elle est tombée, etc.

J'ai été doublement dépassée, mais j'envoie quand même ma réponse.
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Messages : 14475
Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum

Message par Jacques »

manni-gedeon a écrit :
J'ai été doublement dépassée, mais j'envoie quand même ma réponse.
Il n'y a pas de préséance, il est bon que chacun donne son avis, même si d'autres l'on fait avant.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
Répondre