« Décade » et « décennie »

Jacques · Message par **Jacques** » mar. 11 sept. 2012, 9:57

Ces références à plusieurs langues romanes prouvent donc bien que decadis, en latin, a pu signifier dizaine d'années, et qu'en français, même si ce fut rare, décade a eu aussi ce sens. Ce n'est donc pas l'anglais qui a influencé le français.

Message par **Perkele** » mar. 11 sept. 2012, 10:20

En France, nous avons vécu pendant douze années au rythme du calendrier révolutionnaire où chaque mois de 30 jours était divisé en 3 décades dont les jours s'appelaient :
- primidi
- duodi
- tridi
- quartidi
- quintidi
- sextidi
- septidi
- octidi
- nonidi
- décadi

Message par **Claude** » mar. 11 sept. 2012, 10:23

Questudi ?

Jacques · Message par **Jacques** » mar. 11 sept. 2012, 10:46

Perkele a écrit :En France, nous avons vécu pendant douze années au rythme du calendrier révolutionnaire où chaque mois de 30 jours était divisé en 3 décades

Vous avez vécu cette période ? Êtes-vous cousine du comte de Saint-Germain ?

JR · Message par JR » mar. 11 sept. 2012, 10:46

Perkele a écrit :En France, nous avons vécu pendant douze années au rythme du calendrier révolutionnaire où chaque mois de 30 jours était divisé en 3 décades

C'était une belle tentative de rationalisation. L'ensemble était complété par une demi-décade (c'est moi qui l'appelle ainsi) de cinq sans-culottides pour obtenir la durée de 365 jours qu'aucune loi n'est encore parvenue à modifier.

Pha · Message par **Pha** » mar. 11 sept. 2012, 10:59

il y a-t-il un lien avec décadent ?

Message par **Perkele** » mar. 11 sept. 2012, 11:17

Claude a écrit :Questudi ?

:D

Message par **Perkele** » mar. 11 sept. 2012, 11:18

Jacques a écrit :
Perkele a écrit :En France, nous avons vécu pendant douze années au rythme du calendrier révolutionnaire où chaque mois de 30 jours était divisé en 3 décades
Vous avez vécu cette période ? Êtes-vous cousine du comte de Saint-Germain ?

Je recèle encore bien des mystères dont vous ne sauriez imaginer la teneur.

Message par **Perkele** » mar. 11 sept. 2012, 11:20

Pha a écrit :il y a-t-il un lien avec décadent ?

Décadent est de la famille de cadere = tomber.

Pha · Message par **Pha** » mar. 11 sept. 2012, 11:31

comme Cadet Roussel ?

Jacques · Message par **Jacques** » mar. 11 sept. 2012, 11:35

Pha a écrit :comme Cadet Roussel ?

Ce nom, Cadet, viendrait de l'occitan où il signifie petit chien. Quant à Roussel, il vient de Roux, surnom qui, avec tous ses dérivés (Rousseau, Rouxel, Rousselet...), fut donné à une personne dont les cheveux avaient cette couleur.

D'autres dictionnaires donnent pour origine le gascon capdet, capitaine, les capitaines gascons de l'armée française étant, au XVè siècle, des enfants puînés de familles nobles.

Jacques · Message par **Jacques** » mar. 11 sept. 2012, 11:52

Précisément, l'ouvrage dans lequel je me suis renseigné met en doute cette origine pour le prénom.
Il en va de cela comme du reste, les auteurs se renient mutuellement, et chacun présente sa version comme étant la seule vérité.