photogravure/infogravure ou photogravure / infogravure ?

[Jacques]

DAO : Discussion assistée par ordinateur.

Bonne trouvaille.

[Claude]

[...] Je n'étais pas seul à avoir l'impression qu'il y avait un pas à ne pas franchir. [...]

Ouf ! Je suis soulagé.

[Manni-Gédéon]

Pour revenir à l'expression et/ou, je l'ai vue pour la première fois à la banque, pour les comptes dont les titulaires sont monsieur et/ou madame Untel et je n'avais pas imaginé d'autres situations où elle serait pertinente. Mais, comme Jacques, je trouve qu'elle l'est dans le cas des séjours qui sont réservés pour les retraités et/ou leur conjoint.

[Perkele]

Disons que et/ou est inutile lorsque le lecteur est libre du choix.

Si, au restaurant, on me propose "fromage et dessert", je suis libre de ne manger que l'un des deux ce qui équivaut à "fromage ou dessert". Il est donc inutile d'écrire "fromage et/ou dessert" (ce qui de plus n'est pas du tout commercial, puisque le prix du menu reste le même).

Mais son utilité apparaît dans une offre d'emploi, par exemple : "Cherche enseignant finnois et/ou hongrois" signifie qu'on serait heureux de trouver une seule personne mais qu'on pourra se résigner à en employer deux. Les enseignants d'une seule de ces langues peuvent se présenter.

"Faites votre choix dans la liste des fournisseurs d'électricité et/ou de gaz" signifie que vous n'êtes pas obligé de choisir le même ni d'utiliser les deux énergies et qu'il y en a qui fournissent les deux et d'autre qui ne fournissent que l'une d'entre elle.

Bien pratique dans la communication réglementaire et professionnelle ce et/ou. (Je ne l'utiliserais certes pas en poésie...)

[Jacques]

Il faut tout de même reconnaître que cette formulation doit être utilisée avec parcimonie, car elle est souvent ambigüe ou inutile.

[Perkele]

Il faut tout de même reconnaître que cette formulation doit être utilisée avec parcimonie, car elle est souvent ambigüe ou inutile.

Certes.

Peu d'entre nous ont à rédiger des textes qui le nécessitent.