Minuscule après un point d'exclamation

Avatar de l’utilisateur
Jacques-André-Albert
Messages : 4645
Inscription : dim. 01 févr. 2009, 8:57
Localisation : Niort

Message par Jacques-André-Albert »

Jacques a écrit :Ben pour sûr, çâ c'é vrrré çâ ! Et pour la citation de jarnicoton, il me semble que c'est à Alexandre Dumas que nous devons la phrase.
Selon cette page, la première citation viendrait de Ponson du Terrail.
Quand bien nous pourrions estre sçavans du sçavoir d'autruy, au moins sages ne pouvons nous estre que de nostre propre sagesse.
(Montaigne - Essais, I, 24)
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Messages : 14475
Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum

Message par Jacques »

C'est curieux comme ces citations sont attribuées à différentes personnes. Il y a donc tant d'incertitudes ? Dans la référence que j'ai oubliée, la phrase attribuée donc à Dumas était d'ailleurs un peu différente : Ah ! Ah ! s'écria don Manuel en espagnol.
Il y a par exemple une repartie que j'ai vu attribuer à Napoléon 1er, mais qui viendrait selon certains d'une autre source :
Alors qu'il était encore jeune officier, un noble allemand lui déclara : « Vous autres Français vous vous battez pour de l'argent ; mes compatriotes, eux, se battent pour l'honneur ». Et le futur empereur de répliquer : « Vous avez raison monsieur, chacun de nous se bat pour ce qui lui manque. »
Alors, le petit caporal ou quelque autre homme d'esprit ? Nous ne le saurons jamais.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 12918
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Re: Minuscule après un point d'exclamation

Message par Perkele »

Andrea a écrit : D'après que tout ce que mes maîtres, la CNED, et les plus grands auteurs français m'ont appris [...]
J'ai rencontré bien des inexactitudes dans les fascicules du CNED, il m'a fallu remettre régulièrement en question l'enseignement de mes professeurs (de quelque classe que ce soit) et les auteurs, même les plus grands ne sont que de pauvres petits êtres humains comme nous.

Tout le monde peut se tromper.
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
jarnicoton
Messages : 1230
Inscription : mar. 11 sept. 2012, 9:16

Message par jarnicoton »

Jacques-André-Albert a écrit :
Jacques a écrit :Ben pour sûr, çâ c'é vrrré çâ ! Et pour la citation de jarnicoton, il me semble que c'est à Alexandre Dumas que nous devons la phrase.
Selon cette page, la première citation viendrait de Ponson du Terrail.
La seconde citation vient du jeu du "dit-il" du Journal de Spirou, qui vers 1963 publiait chaque semaine les meilleurs envois de ses lecteurs. Il fallait assembler une courte déclaration et un "dit-il", "fit-il", etc. de manière à produire un effet cocasse.
Avatar de l’utilisateur
shokin
Messages : 438
Inscription : jeu. 03 janv. 2013, 18:06
Localisation : Suisse
Contact :

Message par shokin »

Jacques a écrit :C'est terminé ! me dit-il en frappant du poing sur la table.
Doit-on mettre une virgule après le point d'exclamation (dans le cas des phrases incises) ?
Nous sommes libres. Wir sind frei. We are free. Somos libres. Siamo liberi.
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Messages : 14475
Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum

Message par Jacques »

shokin a écrit :
Jacques a écrit :C'est terminé ! me dit-il en frappant du poing sur la table.
Doit-on mettre une virgule après le point d'exclamation (dans le cas des phrases incises) ?
Non, ce serait mettre deux signes de ponctuation l'un derrière l'autre et cela ne se fait pas.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
Avatar de l’utilisateur
shokin
Messages : 438
Inscription : jeu. 03 janv. 2013, 18:06
Localisation : Suisse
Contact :

Message par shokin »

Ah ! merci pour votre réponse. Car je la voyais, dans certains ouvrages mais pas d'autres, après le point d'exclamation.

- Aline, viens ici tout de suite !, cria-t-elle.
Nous sommes libres. Wir sind frei. We are free. Somos libres. Siamo liberi.
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 12918
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Message par Perkele »

Je suis très curieuse de savoir où vous avez trouvé ce genre de ponctuation.
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Messages : 14475
Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum

Message par Jacques »

Je crains que cela ne devienne de plus en plus courant.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 12918
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Message par Perkele »

Mais que font les éditeurs ? :shock:
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Koutan
Messages : 580
Inscription : lun. 17 juin 2013, 12:07

Message par Koutan »

Je vous le dis, il faut réclamer la virgule d'exclamation !
jarnicoton
Messages : 1230
Inscription : mar. 11 sept. 2012, 9:16

Message par jarnicoton »

Lorsque vous placez au milieu d'une phrase quelque chose non pas entre parenthèses mais entre tirets, et que ce quelque chose se termine par un point d'exclamation ou d'interrogation, comment refermez-vous cette "parenthèse entre tirets" ?
A priori je dirais : par rien, le ! ou ? étant suivi directement par la suite du texte principal. Mais je ne suis pas sûr que ce soit bon.
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Messages : 14475
Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum

Message par Jacques »

Je n'ai pas de réponse, mais peut-être un vague indice. Si un membre de phrase mis entre guillemets termine une phrase, le point se met avant le guillemet fermant. La phrase exclamative mise entre tirets devrait peut-être recevoir le même traitement. Idem, bien sûr, pour une phrase interrogative.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
Répondre