Accord au féminin (encore)

Répondre
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 12918
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Accord au féminin (encore)

Message par Perkele »

Je viens d'écrire, en intervenant dans un autre sujet :
S'il ne s'agissait que des gens qui n'ont pas été tués à cette occasion, nous serions nombreux à être rescapés.
J'avoue m'être repentie après avoir commencé ma phrase avec le mot "personnes" à la place de "gens" (chacalerie ! dirait notre Claude) et être restée perplexe devant le rendue des accords.

Qu'auriez-vous fait ?

S'il ne s'agissait que des personnes qui n'ont pas été tuées à cette occasion, nous serions nombreuses .

ou

S'il ne s'agissait que des personnes qui n'ont pas été tuées à cette occasion, nous serions nombreux.
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
Bernard_M
Messages : 1305
Inscription : sam. 07 févr. 2009, 10:24
Contact :

Re: Accord au féminin (encore)

Message par Bernard_M »

Perkele a écrit :[...] S'il ne s'agissait que des personnes qui n'ont pas été tuées à cette occasion, nous serions nombreuses ou S'il ne s'agissait que des personnes qui n'ont pas été tuées à cette occasion, nous serions nombreux.
S'agissant d'une assertion sur un forum, à l'adresse d'un groupe de personnes comprenant, sauf indication contraire, indistinctement des hommes et des femmes, j'opterais sans hésitation pour la seconde proposition. Il en eût été autrement si le public n'avait été composé que de femmes, auquel cas j'aurais choisi nombreuses.
S'il ne s'agissait que des personnes qui n'ont pas été tuées à cette occasion, nous (sous-entendu hommes et femmes) serions nombreux.
C'est là mon avis et je le partage...
Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 9173
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Décédé le 24 août 2022. Humour et diplomatie. Il était notre archiviste en chef.

Message par Claude »

Je le partage également.
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
Avatar de l’utilisateur
Jacques-André-Albert
Messages : 4645
Inscription : dim. 01 févr. 2009, 8:57
Localisation : Niort

Message par Jacques-André-Albert »

Idem pour moi.
Quand bien nous pourrions estre sçavans du sçavoir d'autruy, au moins sages ne pouvons nous estre que de nostre propre sagesse.
(Montaigne - Essais, I, 24)
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 12918
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Message par Perkele »

Bien, je n'aurais donc pas dû hésiter.
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Répondre