être tenu

[amourdeliceetorgue]

Voici une phrase insérée dans un courriel dont un groupe de travail comprenant une vingtaine de personnes est le destinataire.

"Ces services seront offerts dans le cours des mois à venir. Vous en serez tenu informé au moment de leur ouverture".

L'expression "être tenu informé" doit s'accorder, qu'en pense-t-on sur le forum?
Et puis j'aurais omis "le cours". "Des services offerts dans les mois à venir", me semble suffisant. Il faut faire léger comme dirait Angeloï.

[Jacques]

Tout dépend de l'intention de l'auteur. Le message est collectif, on peut penser « Vous en serez tous tenus informés ».
Mais on peut aussi penser qu'il y a une personnalisation, et qu'on s'adresse à chacun, c-à-d. « Vous qui lisez cette circulaire, vous en serez tenu informé ». Pour moi les deux sont bons. En revanche, je tique (peut-être à tort) sur l'expression tenir informé. Pourquoi pas informer tout court ? N'est-ce pas superfétatoire ? Je n'ai pas trouvé cette formule dans mes livres.

[JR]

Pourquoi pas informer tout court ? N'est-ce pas superfétatoire ? Je n'ai pas trouvé cette formule dans mes livres.

Comme je le comprends, il y a une nuance :
informer serait un acte ponctuel (vous serez informé de l'ouverture d'un nouveau service)
tenir informé suppose une continuité (vous serez tenu informé, au fur et à mesure, des ouvertures successives de nouveaux services)
Mais ce n'est que ma perception personnelle.

[Jacques]

Vous avez peut-être raison : tenir informé, ce serait donner des renseignements sur l'évolution, selon différentes étapes. Toutefois, je préfère tenu au courant (de l'avancement...) qui paraît plus certain quant au sens.