«Si è potuto osservare il caso»

[bior]

Salve nella frase sottostante ci troviamo nella forma del si passivante.

Si è potuto osservare il caso.
Sto cercando di trovare la forma analoga, quella passiva col soggetto.

Forse dovrebbe essere più o meno così:

Il caso è stato potuto osservare.
Ma suona un po' male

[Marco1971]

Si renderà senz’altro conto che, dopo aver ignorato le mie normali richieste e recidivando nella sciatteria scrittoria a prescindere dalla tastiera impiegata – persino nel titolo del filone! –, i suoi messaggi non verranno presi in considerazione.

[bior]

Chiedo scusa, ma in cosa ho sbagliato questa volta?
Ho scritto male il titolo in quanto andavo molto di fretta, poi ho cercato di modificarlo, ma non è stato possibile.
Quando sono a casa, uso un pc con la tastiera americana che non ha gli accenti, mi dica come devo procedere ed io lo farò.
È da poco che sono iscritto a questo forum e se mi sono iscritto è perché voglio imparare.
Sono ben accetti tutti i consigli e i rimproveri a patto che vengano motivati altrimenti si continua ad ignorare

[Infarinato]

Quando sono a casa, uso un pc con la tastiera americana che non ha gli accenti, mi dica come devo procedere ed io lo farò.

Su questo punto, ad esempio, cosí.

Ho scritto male il titolo in quanto andavo molto di fretta, poi ho cercato di modificarlo, ma non è stato possibile.

Codesta è una balla, e Lei lo sa! Si possono sempre modificare i propri interventi, anche nell’oggetto, anche quando esso coincide col titolo del filone.

[bior]

Su questo punto, ad esempio, cosí.

Cosa significa? Non capisco, come devo procedere nel caso di tastiera americana? Mi dica pure

[Infarinato]

Provi a seguire il collegamento, e scoprirà un modo per digitare facilmente [anche sull’orribile sistema operativo della Microsoft] i caratteri accentati (e non solo) anche con la tastiera americana.

[bior]

Provi a seguire il collegamento, e scoprirà un modo per digitare facilmente [anche sull’orribile sistema operativo della Microsoft] i caratteri accentati (e non solo) anche con la tastiera americana.

Sono passato ora alla tastiera EN e digitando '+a ottengo a', non mi funziona, forse proverò con la combinazione ascii, cosa mi consiglia?

[Infarinato]

Sono passato ora alla tastiera EN e digitando '+a ottengo a', non mi funziona, forse proverò con la combinazione ascii, cosa mi consiglia?

Deve selezionare la tastiera «English (United States) > United States-International», non «English (United States) > US», e i tasti in questione (e.g., ` e a) devono essere digitati in successione, non contemporaneamente.

La consulenza extralinguistica, però, finisce qui: questo è uno spazio di discussione sulla lingua italiana, non un centro d’assistenza informatica.

Grazie.

[bior]

Salve, potete rispondere cortesemente alla domanda del post? Grazie.

Si è potuto osservare il caso.
Sto cercando di trovare la forma analoga, quella passiva col soggetto.
Forse dovrebbe essere più o meno così: il caso è stato potuto osservare.
Ma suona un po' male.
Spero di non aver commesso anche questa volta errori di forma.

[Infarinato]

Salve, potete rispondere cortesemente alla domanda del post?

Intervento, non post! (Regola n. 9 del nostro Decalogo, da Lei già piú volte violata.)

Si è potuto osservare il caso.
Sto cercando di trovare la forma analoga, quella passiva col soggetto.
Forse dovrebbe essere più o meno così: il caso è stato potuto osservare.

Sí, la sua riformulazione è grammaticalmente corretta —tuttavia devo avvertirla: codesto tipo di domande sa troppo di esercizi scolastici di analisi logica, che, come le ho già fatto notare in altra occasione, costituiscono una violazione della regola n. 7 del nostro Decalogo.