Minuzie fonetiche del fiorentino al tempo di Dante

[angiolierifan1260]

Un appunto per specificare. Ho letto nel famoso capitolo del Larson che dove/ove era geminante, ma c'è prova che fosse tale anche nelle frasi interrogative e indefinite, e non solo nelle comparative? Quella di certo è la condizione più antica.

[Infarinato]

Un appunto per specificare. Ho letto nel famoso capitolo del Larson che dove/ove era geminante…

Dove esattamente? 

Comunque, sí, (d)ove è raddoppiante in fiorentino almeno dall’inizio del XIV sec. (probabilmente da sempre se s’ipotizza col Rajna un etimo quale [DĒ] ŬBĬ ĚT, ma soprattutto vista la continuità nei secoli del suo potere raddoppiante in fiorentino/toscano), come si può facilmente verificare con una ricerca nella banca dati dell’OVI.

…ma c'è prova che fosse tale anche nelle frasi interrogative e indefinite, e non solo nelle comparative?

Quali «comparative»? Semmai, nelle relative: Lei sta facendo confusione con come.

Quella di certo è la condizione più antica.

Sorvolando per un momento sulla premessa errata, da cosa trarrebbe codesta apodittica conclusione? 

[Infarinato]

Comunque, se non vado errato, un'altra particolarità che oggi è quantomeno non standard è la ò aperta in "fòrse", secondo etimologia.

Sí, ma, a quanto ne so, non siamo certi dell’epoca in cui si è chiusa quella o, quindi, in mancanza di certezze assolute, mi atterrei (in casi come questo) alla pronuncia tradizionale del DOP, ché un eventuale ipercorrettismo è peggio di una pronuncia con una lunga e solida tradizione alle spalle.