Accento grafico di «perché» nelle pubblicazioni antiche

[Infarinato]

Chiedo invece come mai un purista usi "perchè" anziché "perché".

Perché quello era l’uso tradizionale.

[Canape lasco ctonio (cancellato)]

Fuori tema

Grazie! Ricordavo il Suo articolo sugli accenti per la i e la u in tutt'altra veste grafica, nel PDF per cui era presente un collegamento qui in Cruscate, ma l'avevo letto solo parzialmente, ora a spizzichi e bocconi ne approfitterò per leggerlo tutto. Più accattivante la nuova formattazione, pensata per codesta pubblicazione "Il Covile" che immagino sia periodica. Singolare che venga usato Writer di LibreOffice per comporla (non ho ricontrollato la Sua versione, ma nella assenza di fronzoli mi fa ritenere fosse in LaTeX… Non che con LaTeX non sia possibile applicare fronzoli, ma è decisamente più scomodo di qualunque editore di testi WYSIWYG, non fosse altro perché richiede il reperimento in Rete delle istruzioni necessarie per collocare tutto ciò che si desidera proprio dove lo si desidera e come lo si desidera).

[Infarinato]

Fuori tema

Più accattivante la nuova formattazione…

Per favore cerchiamo di non esagerare coi fuori tema. Anzi, qui siamo proprio fuori fòro. Grazie.

[Carnby]

Perché (scusate il bisticcio) la differenza tra -è ed -é non era ancora entrata nell’uso italiano. Qui un buon articolo sulla questione.

[Infarinato]

Qui un buon articolo sulla questione.

Ripiombato in questo vecchio filone per altre ragioni, non posso esimermi dal dissentire: no, l’articolo non è affatto «buono». Tratta l’argomento con grande superficialità, confonde (come spesso e volentieri faceva Prisciano*) greco antico e latino (che avevano sistemi d’accentazione diversissimi, le considerazioni fatte applicandosi solo al greco) e giunge persino all’abominio d’inventarsi un’inesistente opposizione «chiése (verbo) ~ chièse (plurale di chiesa)», dove l’opposizione —in un’ottica supertradizionalistica— è semmai chiè/s/e ~ chiè/z/e… Ma una controllatina al DOP prima di dare l’articolo alle stampe, proprio no, eh? 

_______
* Ma possiamo scusare un grammatico del VI sec., non una linguista del XXI.

[Carnby]

Chiedo scusa per il mio intervento di tre anni fa, probabilmente dovuto a una lettura superficiale dell’articolo sulla Treccani.