nature, plastique et papier

Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 12919
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Message par Perkele »

Les douanes vont analyser des paquets de cigarettes vendus par un buraliste de l'Yonne, après que l'un de ses clients a trouvé du plastique dans son tabac.
Pour moi, cette phrase est correcte. C'est le subjonctif qui m'aurait blessé les oreilles.
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Messages : 14475
Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum

Message par Jacques »

Chabert a écrit :Je n'ai aucun exigence en la ... matière, cela n'aurait pas de sens non plus...

Mon premier message n'avait que pour but de montrer mon étonnement dans l'emploi, nouveau pour moi, d'un mot.

Veuillez m'excuser d'avoir, sans doute, lancé un sujet bien creux...
Bon dimanche à tous.
Il n'y a pas de sujets creux, ou si peu... et celui-ci m'intéresse, il nous ramène au phénomène de l'ellipse, comme quand on dit « les politiques » pour les personnages politiques, ou encore les littéraires, les scientifiques...
Le plastique pour « la matière plastique » est un substantif admis depuis longtemps. Pourquoi le masculin ? Peut-être parce que le féminin a déjà un autre sens. Et c'est vraisemblablement l'usage populaire qui a imposé ce genre. Un autre exemple : lors de l'invention de l'automobile, le mot était masculin, un automobile était une ellipse pour un véhicule automobile (qui possède son propre moyen de propulsion sans aide extérieure) ; l'usage a fini par en faire un nom féminin. Même chose pour un entrecôte (un morceau d'entre les côtes), pour lequel aujourd'hui seul le féminin est accepté.
Évidemment, il existe bien d'autres matières qui sont plastiques, c'est-à-dire facilement déformables et moulables, comme le caoutchouc ou l'argile, mais il s'agit d'un produit extrait du pétrole et travaillé chimiquement, ses inventeurs ont peut-être manqué d'imagination et le fait est bien établi.
Dernière modification par Jacques le dim. 17 févr. 2013, 15:17, modifié 1 fois.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
GB-91
Messages : 254
Inscription : mer. 07 nov. 2012, 19:59
Localisation : Sur la ligne D du RER

Message par GB-91 »

Avec mon eut trouvé, si j'aurais su, j'aurais pas v'nu.
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 12919
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Message par Perkele »

GB-91 a écrit :Avec mon eut trouvé, si j'aurais su, j'aurais pas v'nu.
:D
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Répondre