Sur l'étiquette d' un pot de miel figure la dénomination de la région de production...
Soit " Haute Ariège".
Je dois dire que le féminin me faisait tiquer tant il est vrai que j'aurais plutôt écrit "Haut Ariège"
En effet, j'aurais volontiers pensé qu' Ariège est masculin, or, mes recherches laissent à penser que c'est bien féminin .. Car c’est UNE rivière ??
Voulant quand même avoir le dernier mot, j'ai pu lire qu'on parle bien de "Haute-Ariège" avec un trait d'union !
Je n'ai pas trop d'explications d'ordre général...
Haut et haute
- Astragal
- Messages : 482
- Inscription : dim. 03 avr. 2016, 0:55
- Localisation : Près d’un champ de Marguerite
Il y a quand même des exceptions. Par exemple, le Doubs, qui est une rivière, est masculin. J'ai trouvé une explication à cette exception sur le site monsu.desiderio :
Genre, nombre et prépositions des départements (monsu.desiderio) a écrit :Sont masculins les noms qui ne finissent pas par un e caduc : le Morbihan (la mer intérieure), le Calvados, Tarn, Rhône, Gard, Gers, Cantal, Allier, Cher, Doubs, Hérault, Jura, Loiret, Loir, Lot, Ain, Aveyron.
En effet, à ma connaissance il faut un trait d'union.André79 a écrit :Voulant quand même avoir le dernier mot, j'ai pu lire qu'on parle bien de "Haute-Ariège" avec un trait d'union !
C’est très bien. J’aurai tout manqué, même ma mort. (Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac)
- Yeva Agetuya
- Messages : 2538
- Inscription : lun. 22 juin 2015, 1:43
J'ai lu quelque part que sont masculins les noms dont l'étymon se termine par une consonne (arbor > un arbre) et féminins ceux dont l'étymon se termine par une voyelle (folia > une feuille).
Donc Aurigera doit donner la Ariège.
Et j'apprends par ce site que nous devrions avoir la Vaucluse et le Lozère.
Donc Aurigera doit donner la Ariège.
Et j'apprends par ce site que nous devrions avoir la Vaucluse et le Lozère.
Son auteur nous a quittés :André79 a écrit : En vérité je ne connaissais pas le nom de ce site qui donne des explications pertinentes.
http://www.achyra.org/francais/viewtopi ... 523#p92523
Nous en avons déjà discuté et déjà évoqué de très nombreuses exceptions :Yeva Agetuya a écrit :J'ai lu quelque part que sont masculins les noms dont l'étymon se termine par une consonne (arbor > un arbre) et féminins ceux dont l'étymon se termine par une voyelle (folia > une feuille).
http://www.achyra.org/francais/viewtopi ... 331#p94331