Forestierismi

Moderatore: Cruscanti

Sezione

Filoni

Interventi

Ultimo intervento

Onomastica
Spazio di discussione semiseria sui traducenti di toponimi e antroponimi
Moderatore: Cruscanti
Filoni: 558

558 Filoni

2781 Interventi

Ultimo intervento Re: [FT] Notazione dell’accen…
di G. M. Visualizza ultimo intervento
mar, 10 giu 2025 11:22

Apri filone

2700 filoni

Pagina 51 di 54
- Vai alla pagina:
Precedente
1
…
49
50
51
52
53
54
Prossimo

Filoni

Risposte

Consultazioni

Ultimo intervento

«Habitat»

Ultimo intervento di Federico « sab, 03 mag 2008 10:55
Risposte: 10
di Marco1971 » mar, 29 apr 2008 0:35

10 Risposte

5290 Consultazioni

Ultimo intervento di Federico
sab, 03 mag 2008 10:55
Anglismi? Per carità...

Ultimo intervento di Incarcato « dom, 27 apr 2008 10:29
Risposte: 11
di Fausto Raso » sab, 26 apr 2008 1:06

11 Risposte

5564 Consultazioni

Ultimo intervento di Incarcato
dom, 27 apr 2008 10:29
«Teleprompter»

Ultimo intervento di Incarcato « dom, 27 apr 2008 0:08
Risposte: 8
di promessainfranta » sab, 26 apr 2008 21:38

8 Risposte

4875 Consultazioni

Ultimo intervento di Incarcato
dom, 27 apr 2008 0:08
"Continuity"

Ultimo intervento di Federico « sab, 26 apr 2008 21:09
Risposte: 22
di Carnby » mar, 05 feb 2008 19:18
1

2
22 Risposte

10697 Consultazioni

Ultimo intervento di Federico
sab, 26 apr 2008 21:09
Di questa carretera, di questa vita a balera

Ultimo intervento di l'italiana « mer, 09 apr 2008 14:16
Risposte: 17
di l'italiana » mer, 02 apr 2008 14:19
1

2
17 Risposte

11915 Consultazioni

Ultimo intervento di l'italiana
mer, 09 apr 2008 14:16
«Libreria»

Ultimo intervento di Marco1971 « mar, 08 apr 2008 23:34
Risposte: 4
di Dario Brancato » mar, 08 apr 2008 16:08

4 Risposte

3018 Consultazioni

Ultimo intervento di Marco1971
mar, 08 apr 2008 23:34
Una traduzione incompiuta

Ultimo intervento di Marco1971 « dom, 06 apr 2008 20:38

di Marco1971 » dom, 06 apr 2008 20:38

0 Risposte

1587 Consultazioni

Ultimo intervento di Marco1971
dom, 06 apr 2008 20:38
«Strip poker»

Ultimo intervento di Marco1971 « dom, 06 apr 2008 16:55
Risposte: 3
di Marco1971 » ven, 04 apr 2008 23:22

3 Risposte

2329 Consultazioni

Ultimo intervento di Marco1971
dom, 06 apr 2008 16:55
Photoshoppare

Ultimo intervento di Incarcato « mer, 02 apr 2008 18:20
Risposte: 15
di l'italiana » mar, 01 apr 2008 11:46
1

2
15 Risposte

9130 Consultazioni

Ultimo intervento di Incarcato
mer, 02 apr 2008 18:20
Errori di «spelling»

Ultimo intervento di bubu7 « mer, 02 apr 2008 9:22
Risposte: 11
di Marco1971 » mar, 25 mar 2008 22:37

11 Risposte

7929 Consultazioni

Ultimo intervento di bubu7
mer, 02 apr 2008 9:22
«Sull’esterofilia», poesia di Giuseppe Agnello

Ultimo intervento di Federico « lun, 31 mar 2008 15:10
Risposte: 2
di Marco1971 » gio, 27 mar 2008 22:11

2 Risposte

2636 Consultazioni

Ultimo intervento di Federico
lun, 31 mar 2008 15:10
«Slot»

Ultimo intervento di Federico « ven, 28 mar 2008 17:42
Risposte: 7
di Marco1971 » sab, 19 gen 2008 21:52

7 Risposte

3991 Consultazioni

Ultimo intervento di Federico
ven, 28 mar 2008 17:42
Calchi sintattici

Ultimo intervento di Freelancer « mer, 19 mar 2008 23:11
Risposte: 10
di Freelancer » mer, 19 mar 2008 0:56

10 Risposte

7318 Consultazioni

Ultimo intervento di Freelancer
mer, 19 mar 2008 23:11
Product

Ultimo intervento di Incarcato « dom, 09 mar 2008 1:26
Risposte: 12
di Freelancer » gio, 06 mar 2008 1:00

12 Risposte

6388 Consultazioni

Ultimo intervento di Incarcato
dom, 09 mar 2008 1:26
Playback

Ultimo intervento di Marco1971 « sab, 08 mar 2008 15:31
Risposte: 4
di Freelancer » ven, 07 mar 2008 17:46

4 Risposte

2992 Consultazioni

Ultimo intervento di Marco1971
sab, 08 mar 2008 15:31
«Comfort» e «discomfort»

Ultimo intervento di bubu7 « ven, 07 mar 2008 9:38
Risposte: 22
di Marco1971 » lun, 03 mar 2008 22:57
1

2
22 Risposte

13113 Consultazioni

Ultimo intervento di bubu7
ven, 07 mar 2008 9:38
«Nonsense»

Ultimo intervento di Federico « gio, 06 mar 2008 22:46
Risposte: 2
di Marco1971 » ven, 22 feb 2008 21:54

2 Risposte

2281 Consultazioni

Ultimo intervento di Federico
gio, 06 mar 2008 22:46
Un nuovo tipo di CD

Ultimo intervento di Federico « gio, 06 mar 2008 22:45
Risposte: 8
di Daniele » mar, 12 feb 2008 23:43

8 Risposte

4111 Consultazioni

Ultimo intervento di Federico
gio, 06 mar 2008 22:45
«Transfer pricing»

Ultimo intervento di Incarcato « mer, 05 mar 2008 8:48
Risposte: 9
di Marco1971 » dom, 21 ott 2007 18:50

9 Risposte

5833 Consultazioni

Ultimo intervento di Incarcato
mer, 05 mar 2008 8:48
«Warchalking»

Ultimo intervento di Incarcato « dom, 24 feb 2008 12:48
Risposte: 2
di Marco1971 » lun, 18 feb 2008 1:02

2 Risposte

2501 Consultazioni

Ultimo intervento di Incarcato
dom, 24 feb 2008 12:48
il manager...

Ultimo intervento di Marco1971 « sab, 16 feb 2008 0:22
Risposte: 1
di Fausto Raso » sab, 16 feb 2008 0:15

1 Risposte

2084 Consultazioni

Ultimo intervento di Marco1971
sab, 16 feb 2008 0:22
«Cliffhanger»

Ultimo intervento di methao_donor « sab, 16 feb 2008 0:22
Risposte: 5
di Marco1971 » gio, 14 feb 2008 0:32

5 Risposte

5150 Consultazioni

Ultimo intervento di methao_donor
sab, 16 feb 2008 0:22
Pickpocket

Ultimo intervento di marcri « ven, 15 feb 2008 15:10
Risposte: 23
di marcri » mar, 12 feb 2008 8:53
1

2
23 Risposte

11926 Consultazioni

Ultimo intervento di marcri
ven, 15 feb 2008 15:10
Pipolisation

Ultimo intervento di Daniele « mar, 12 feb 2008 23:37
Risposte: 2
di CarloB » dom, 10 feb 2008 10:44

2 Risposte

2754 Consultazioni

Ultimo intervento di Daniele
mar, 12 feb 2008 23:37
«Battuage»

Ultimo intervento di Federico « ven, 08 feb 2008 13:07
Risposte: 15
di Marco1971 » lun, 04 feb 2008 16:50
1

2
15 Risposte

10885 Consultazioni

Ultimo intervento di Federico
ven, 08 feb 2008 13:07
«Voice training»

Ultimo intervento di Federico « mer, 06 feb 2008 18:13
Risposte: 3
di Marco1971 » mar, 29 gen 2008 23:28

3 Risposte

2460 Consultazioni

Ultimo intervento di Federico
mer, 06 feb 2008 18:13
«Peer to peer»

Ultimo intervento di Federico « lun, 28 gen 2008 20:54
Risposte: 8
di Marco1971 » mar, 02 gen 2007 2:37

8 Risposte

5088 Consultazioni

Ultimo intervento di Federico
lun, 28 gen 2008 20:54
«Kumquat»

Ultimo intervento di Marco1971 « lun, 28 gen 2008 3:06

di Marco1971 » lun, 28 gen 2008 3:06

0 Risposte

1738 Consultazioni

Ultimo intervento di Marco1971
lun, 28 gen 2008 3:06
Inglesismo dilagante e tecnicismo

Ultimo intervento di Marco1971 « lun, 28 gen 2008 0:42
Risposte: 2
di Marco1971 » dom, 27 gen 2008 22:53

2 Risposte

2384 Consultazioni

Ultimo intervento di Marco1971
lun, 28 gen 2008 0:42
Ancora su «serviente»

Ultimo intervento di Marco1971 « sab, 26 gen 2008 22:23

di Marco1971 » sab, 26 gen 2008 22:23

0 Risposte

1871 Consultazioni

Ultimo intervento di Marco1971
sab, 26 gen 2008 22:23
«Videogame» e «videogioco»

Ultimo intervento di Marco1971 « sab, 26 gen 2008 18:36

di Marco1971 » sab, 26 gen 2008 18:36

0 Risposte

1548 Consultazioni

Ultimo intervento di Marco1971
sab, 26 gen 2008 18:36
«Cerchi nel grano»

Ultimo intervento di Marco1971 « sab, 19 gen 2008 23:24
Risposte: 25
di Marco1971 » sab, 28 apr 2007 17:24
1

2
25 Risposte

12247 Consultazioni

Ultimo intervento di Marco1971
sab, 19 gen 2008 23:24
«Vortale»

Ultimo intervento di Federico « mar, 25 dic 2007 17:50
Risposte: 1
di Marco1971 » lun, 24 dic 2007 19:12

1 Risposte

2098 Consultazioni

Ultimo intervento di Federico
mar, 25 dic 2007 17:50
«Spimming»

Ultimo intervento di Marco1971 « mer, 12 dic 2007 23:33
Risposte: 2
di Marco1971 » mer, 12 dic 2007 20:52

2 Risposte

2459 Consultazioni

Ultimo intervento di Marco1971
mer, 12 dic 2007 23:33
«Baby boomer»

Ultimo intervento di Federico « mer, 12 dic 2007 21:40
Risposte: 18
di Marco1971 » gio, 06 dic 2007 0:15
1

2
18 Risposte

11604 Consultazioni

Ultimo intervento di Federico
mer, 12 dic 2007 21:40
«Soffevario» e «ardevario»

Ultimo intervento di methao_donor « mar, 11 dic 2007 22:01
Risposte: 20
di Marco1971 » dom, 02 dic 2007 16:41
1

2
20 Risposte

10742 Consultazioni

Ultimo intervento di methao_donor
mar, 11 dic 2007 22:01
Manchette

Ultimo intervento di Marco1971 « mar, 11 dic 2007 18:53
Risposte: 1
di cuci » mar, 11 dic 2007 18:41

1 Risposte

2635 Consultazioni

Ultimo intervento di Marco1971
mar, 11 dic 2007 18:53
Suspance

Ultimo intervento di methao_donor « dom, 09 dic 2007 21:07
Risposte: 1
di Fausto Raso » dom, 09 dic 2007 13:56

1 Risposte

1981 Consultazioni

Ultimo intervento di methao_donor
dom, 09 dic 2007 21:07
Add-on

Ultimo intervento di Marco1971 « dom, 02 dic 2007 21:28
Risposte: 3
di methao_donor » dom, 02 dic 2007 18:37

3 Risposte

2200 Consultazioni

Ultimo intervento di Marco1971
dom, 02 dic 2007 21:28
Cubicatura

Ultimo intervento di Marco1971 « gio, 29 nov 2007 21:16
Risposte: 3
di Freelancer » gio, 29 nov 2007 18:19

3 Risposte

3533 Consultazioni

Ultimo intervento di Marco1971
gio, 29 nov 2007 21:16
«Quando la ‘purezza’ fa rimpiangere l’anglismo»

Ultimo intervento di Marco1971 « mer, 28 nov 2007 19:06
Risposte: 5
di Marco1971 » mar, 27 nov 2007 18:21

5 Risposte

3522 Consultazioni

Ultimo intervento di Marco1971
mer, 28 nov 2007 19:06
La lingua italiana vista dall’estero

Ultimo intervento di cuci « lun, 26 nov 2007 0:34
Risposte: 7
di Marco1971 » dom, 04 nov 2007 0:08

7 Risposte

4584 Consultazioni

Ultimo intervento di cuci
lun, 26 nov 2007 0:34
Dialettalismi sí, forestierismi no[n piú]

Ultimo intervento di bubu7 « lun, 19 nov 2007 16:25
Risposte: 20
di Marco1971 » dom, 11 nov 2007 21:19
1

2
20 Risposte

15533 Consultazioni

Ultimo intervento di bubu7
lun, 19 nov 2007 16:25
«Bookmarklet»

Ultimo intervento di methao_donor « sab, 17 nov 2007 20:27
Risposte: 2
di edoardo » sab, 03 nov 2007 20:18

2 Risposte

2176 Consultazioni

Ultimo intervento di methao_donor
sab, 17 nov 2007 20:27
Suffisso?

Ultimo intervento di bubu7 « gio, 15 nov 2007 9:17
Risposte: 14
di Freelancer » mer, 14 nov 2007 3:39

14 Risposte

8916 Consultazioni

Ultimo intervento di bubu7
gio, 15 nov 2007 9:17
«Blook»

Ultimo intervento di Marco1971 « mar, 23 ott 2007 22:00
Risposte: 15
di Marco1971 » lun, 15 ott 2007 1:49
1

2
15 Risposte

8557 Consultazioni

Ultimo intervento di Marco1971
mar, 23 ott 2007 22:00
«Record bibliografico»

Ultimo intervento di bubu7 « mar, 23 ott 2007 10:51
Risposte: 7
di Marco1971 » lun, 22 ott 2007 20:45

7 Risposte

5408 Consultazioni

Ultimo intervento di bubu7
mar, 23 ott 2007 10:51
«Overflow»

Ultimo intervento di Federico « lun, 08 ott 2007 23:59
Risposte: 1
di Decimo » lun, 08 ott 2007 0:48

1 Risposte

2093 Consultazioni

Ultimo intervento di Federico
lun, 08 ott 2007 23:59
«Mobisode»

Ultimo intervento di Marco1971 « lun, 01 ott 2007 22:25
Risposte: 1
di Marco1971 » lun, 01 ott 2007 19:37

1 Risposte

1885 Consultazioni

Ultimo intervento di Marco1971
lun, 01 ott 2007 22:25
«best effort» presente in lista ma errato!

Ultimo intervento di Marco1971 « gio, 20 set 2007 23:07
Risposte: 3
di edoardo » gio, 20 set 2007 20:53

3 Risposte

4462 Consultazioni

Ultimo intervento di Marco1971
gio, 20 set 2007 23:07

Apri filone

2700 filoni

Pagina 51 di 54
- Vai alla pagina:
Precedente
1
…
49
50
51
52
53
54
Prossimo

Torna all’Indice del fòro

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Google Adsense [Bot] e 18 ospiti

Permessi sezione

Non puoi aprire nuovi filoni
Non puoi intervenire nei filoni
Non puoi modificare i tuoi interventi
Non puoi cancellare i tuoi interventi
Non puoi inviare allegati