Forestierismi

Moderatore: Cruscanti

Sezione

Filoni

Interventi

Ultimo intervento

Onomastica
Spazio di discussione semiseria sui traducenti di toponimi e antroponimi
Moderatore: Cruscanti
Filoni: 550

550 Filoni

2751 Interventi

Ultimo intervento Re: «İstanbul», «Istanbul», «…
di G. M. Visualizza ultimo intervento
mer, 30 apr 2025 19:36

Apri filone

2691 filoni

Pagina 21 di 54
- Vai alla pagina:
Precedente
1
…
19
20
21
22
23
…
54
Prossimo

Filoni

Risposte

Consultazioni

Ultimo intervento

«Löss», «loess»

Ultimo intervento di Carnby « gio, 26 gen 2023 18:35
Risposte: 4
di G. M. » mer, 25 gen 2023 11:46

4 Risposte

220 Consultazioni

Ultimo intervento di Carnby
gio, 26 gen 2023 18:35
«Replay» (telev.) = «ripetizione»

Ultimo intervento di Canape lasco ctonio (cancellato) « gio, 26 gen 2023 15:56
Risposte: 2
di Infarinato » gio, 23 apr 2015 15:33

2 Risposte

2476 Consultazioni

Ultimo intervento di Canape lasco ctonio (cancellato)
gio, 26 gen 2023 15:56
«Quebecchese»

Ultimo intervento di Difesa Italiano « mer, 25 gen 2023 21:57
Risposte: 8
di G. M. » dom, 02 feb 2020 21:48

8 Risposte

694 Consultazioni

Ultimo intervento di Difesa Italiano
mer, 25 gen 2023 21:57
«Coronation baby»

Ultimo intervento di Difesa Italiano « mer, 25 gen 2023 21:24

di Difesa Italiano » mer, 25 gen 2023 21:24

0 Risposte

105 Consultazioni

Ultimo intervento di Difesa Italiano
mer, 25 gen 2023 21:24
«Headline» (pubbl.)

Ultimo intervento di Ferdinand Bardamu « mer, 25 gen 2023 13:39
Risposte: 1
di Canape lasco ctonio (cancellato) » mer, 25 gen 2023 12:07

1 Risposte

130 Consultazioni

Ultimo intervento di Ferdinand Bardamu
mer, 25 gen 2023 13:39
«Payload»

Ultimo intervento di Canape lasco ctonio (cancellato) « mer, 25 gen 2023 12:32

di Canape lasco ctonio (cancellato) » mer, 25 gen 2023 12:32

0 Risposte

112 Consultazioni

Ultimo intervento di Canape lasco ctonio (cancellato)
mer, 25 gen 2023 12:32
Pay-off

Ultimo intervento di Canape lasco ctonio (cancellato) « mer, 25 gen 2023 12:09
Risposte: 6
di edoram » mar, 20 set 2011 20:31

6 Risposte

3017 Consultazioni

Ultimo intervento di Canape lasco ctonio (cancellato)
mer, 25 gen 2023 12:09
«Cabinet»

Ultimo intervento di brg « mar, 24 gen 2023 21:07
Risposte: 5
di Canape lasco ctonio (cancellato) » lun, 23 gen 2023 10:42

5 Risposte

243 Consultazioni

Ultimo intervento di brg
mar, 24 gen 2023 21:07
«Rack»

Ultimo intervento di valerio_vanni « mar, 24 gen 2023 1:52
Risposte: 13
di arianna » mar, 16 gen 2007 0:50

13 Risposte

16107 Consultazioni

Ultimo intervento di valerio_vanni
mar, 24 gen 2023 1:52
«Asiento de negros»

Ultimo intervento di Lorenzo Federici « mar, 24 gen 2023 0:01
Risposte: 1
di Difesa Italiano » lun, 23 gen 2023 21:48

1 Risposte

197 Consultazioni

Ultimo intervento di Lorenzo Federici
mar, 24 gen 2023 0:01
«Vishing» - truffa telefonica

Ultimo intervento di Canape lasco ctonio (cancellato) « lun, 23 gen 2023 19:24

di Canape lasco ctonio (cancellato) » lun, 23 gen 2023 19:24

0 Risposte

113 Consultazioni

Ultimo intervento di Canape lasco ctonio (cancellato)
lun, 23 gen 2023 19:24
«Leader»

Ultimo intervento di Ferdinand Bardamu « lun, 23 gen 2023 18:49
Risposte: 8
di Ferdinand Bardamu » mar, 12 giu 2018 0:31

8 Risposte

3921 Consultazioni

Ultimo intervento di Ferdinand Bardamu
lun, 23 gen 2023 18:49
«Flash mob»

Ultimo intervento di Canape lasco ctonio (cancellato) « lun, 23 gen 2023 14:56
Risposte: 29
di Marco1971 » mar, 12 giu 2007 19:07
1

2
29 Risposte

14952 Consultazioni

Ultimo intervento di Canape lasco ctonio (cancellato)
lun, 23 gen 2023 14:56
«Linkare»

Ultimo intervento di Infarinato « lun, 23 gen 2023 2:32
Risposte: 13
di Federico » dom, 06 mag 2007 0:54

13 Risposte

5091 Consultazioni

Ultimo intervento di Infarinato
lun, 23 gen 2023 2:32
«Password»

Ultimo intervento di Infarinato « lun, 23 gen 2023 1:25
Risposte: 15
di Infarinato » ven, 09 gen 2015 11:55
1

2
15 Risposte

7302 Consultazioni

Ultimo intervento di Infarinato
lun, 23 gen 2023 1:25
«Boss» (videogiochi)

Ultimo intervento di brg « lun, 23 gen 2023 0:20
Risposte: 13
di Carnby » ven, 23 feb 2018 18:00

13 Risposte

3706 Consultazioni

Ultimo intervento di brg
lun, 23 gen 2023 0:20
«Boss» (generico; malavita e simili)

Ultimo intervento di Difesa Italiano « dom, 22 gen 2023 23:53
Risposte: 4
di G. M. » dom, 22 gen 2023 21:58

4 Risposte

175 Consultazioni

Ultimo intervento di Difesa Italiano
dom, 22 gen 2023 23:53
«Muffin»

Ultimo intervento di Infarinato « dom, 22 gen 2023 18:19
Risposte: 19
di promessainfranta » lun, 08 set 2008 21:09
1

2
19 Risposte

9354 Consultazioni

Ultimo intervento di Infarinato
dom, 22 gen 2023 18:19
«Top gun»

Ultimo intervento di Luke Atreides « dom, 22 gen 2023 13:02
Risposte: 3
di Luke Atreides » mer, 08 giu 2022 11:57

3 Risposte

444 Consultazioni

Ultimo intervento di Luke Atreides
dom, 22 gen 2023 13:02
«Bichon»

Ultimo intervento di G. M. « sab, 21 gen 2023 12:05
Risposte: 2
di andrea scoppa » dom, 18 dic 2022 15:59

2 Risposte

280 Consultazioni

Ultimo intervento di G. M.
sab, 21 gen 2023 12:05
«Cutter» (veliero)

Ultimo intervento di G. M. « ven, 20 gen 2023 23:53
Risposte: 5
di G. M. » gio, 28 mag 2020 19:06

5 Risposte

697 Consultazioni

Ultimo intervento di G. M.
ven, 20 gen 2023 23:53
«Spinnaker»

Ultimo intervento di G. M. « ven, 20 gen 2023 23:41
Risposte: 1
di ilparoliere » sab, 01 ott 2022 13:17

1 Risposte

230 Consultazioni

Ultimo intervento di G. M.
ven, 20 gen 2023 23:41
«Gigolò»

Ultimo intervento di brg « ven, 20 gen 2023 22:18
Risposte: 10
di Luke Atreides » mer, 30 nov 2022 17:03

10 Risposte

406 Consultazioni

Ultimo intervento di brg
ven, 20 gen 2023 22:18
«Trick» (sporte)

Ultimo intervento di Millermann « ven, 20 gen 2023 21:10
Risposte: 1
di Canape lasco ctonio (cancellato) » ven, 20 gen 2023 19:23

1 Risposte

143 Consultazioni

Ultimo intervento di Millermann
ven, 20 gen 2023 21:10
Scala lunga e scala corta - multipli del milione o di mille ed errori di traduzione

Ultimo intervento di brg « gio, 19 gen 2023 12:31
Risposte: 7
di Canape lasco ctonio (cancellato) » mer, 18 gen 2023 15:19

7 Risposte

405 Consultazioni

Ultimo intervento di brg
gio, 19 gen 2023 12:31
«Groove» (musica)

Ultimo intervento di Canape lasco ctonio (cancellato) « mer, 18 gen 2023 16:02
Risposte: 2
di Canape lasco ctonio (cancellato) » mar, 17 gen 2023 15:42

2 Risposte

162 Consultazioni

Ultimo intervento di Canape lasco ctonio (cancellato)
mer, 18 gen 2023 16:02
«Pool» e «snooker»

Ultimo intervento di Canape lasco ctonio (cancellato) « mer, 18 gen 2023 15:42
Risposte: 1
di Carnby » gio, 03 nov 2022 21:22

1 Risposte

170 Consultazioni

Ultimo intervento di Canape lasco ctonio (cancellato)
mer, 18 gen 2023 15:42
«Warm-up» (spettacolo)

Ultimo intervento di valerio_vanni « mer, 18 gen 2023 15:03
Risposte: 3
di domna charola » mer, 18 gen 2023 10:35

3 Risposte

153 Consultazioni

Ultimo intervento di valerio_vanni
mer, 18 gen 2023 15:03
«FTM», «FtM», «F2M»; «MTF», «MtF», «M2F»

Ultimo intervento di G. M. « mar, 17 gen 2023 20:15
Risposte: 8
di G. M. » ven, 25 nov 2022 10:46

8 Risposte

2082 Consultazioni

Ultimo intervento di G. M.
mar, 17 gen 2023 20:15
«Kickboxing»

Ultimo intervento di Canape lasco ctonio (cancellato) « mar, 17 gen 2023 17:14
Risposte: 18
di Difesa Italiano » ven, 13 gen 2023 22:13
1

2
18 Risposte

696 Consultazioni

Ultimo intervento di Canape lasco ctonio (cancellato)
mar, 17 gen 2023 17:14
«Spare» (libro)

Ultimo intervento di Difesa Italiano « lun, 16 gen 2023 18:48
Risposte: 4
di Carnby » sab, 07 gen 2023 20:23

4 Risposte

399 Consultazioni

Ultimo intervento di Difesa Italiano
lun, 16 gen 2023 18:48
«Spagna» o «Ispagna»?

Ultimo intervento di G. M. « lun, 16 gen 2023 17:57
Risposte: 1
di Difesa Italiano » lun, 16 gen 2023 17:51

1 Risposte

181 Consultazioni

Ultimo intervento di G. M.
lun, 16 gen 2023 17:57
«Twister»

Ultimo intervento di Daphnókomos « lun, 16 gen 2023 16:48
Risposte: 3
di Carnby » dom, 15 gen 2023 18:12

3 Risposte

277 Consultazioni

Ultimo intervento di Daphnókomos
lun, 16 gen 2023 16:48
«Boston Tea Party»

Ultimo intervento di Ferdinand Bardamu « lun, 16 gen 2023 15:32
Risposte: 1
di Difesa Italiano » lun, 16 gen 2023 12:31

1 Risposte

117 Consultazioni

Ultimo intervento di Ferdinand Bardamu
lun, 16 gen 2023 15:32
«Test Act»

Ultimo intervento di Difesa Italiano « lun, 16 gen 2023 14:18

di Difesa Italiano » lun, 16 gen 2023 14:18

0 Risposte

89 Consultazioni

Ultimo intervento di Difesa Italiano
lun, 16 gen 2023 14:18
«Royal»

Ultimo intervento di G. M. « dom, 15 gen 2023 19:12

di G. M. » dom, 15 gen 2023 19:12

0 Risposte

121 Consultazioni

Ultimo intervento di G. M.
dom, 15 gen 2023 19:12
«Gel» (per capelli)

Ultimo intervento di Carnby « dom, 15 gen 2023 13:15
Risposte: 2
di Daphnókomos » gio, 12 gen 2023 14:33

2 Risposte

204 Consultazioni

Ultimo intervento di Carnby
dom, 15 gen 2023 13:15
Un'accortezza su «silhouette»

Ultimo intervento di Infarinato « dom, 15 gen 2023 11:22
Risposte: 6
di Asimiami » dom, 08 gen 2023 8:46

6 Risposte

249 Consultazioni

Ultimo intervento di Infarinato
dom, 15 gen 2023 11:22
«Gong»

Ultimo intervento di G. M. « sab, 14 gen 2023 0:56

di G. M. » sab, 14 gen 2023 0:56

0 Risposte

130 Consultazioni

Ultimo intervento di G. M.
sab, 14 gen 2023 0:56
I Want song / I Wish song

Ultimo intervento di Asimiami « gio, 12 gen 2023 17:36
Risposte: 3
di Luke Atreides » mar, 10 gen 2023 13:03

3 Risposte

265 Consultazioni

Ultimo intervento di Asimiami
gio, 12 gen 2023 17:36
«Chinatown»

Ultimo intervento di Asimiami « gio, 12 gen 2023 17:07
Risposte: 10
di G. M. » sab, 01 feb 2020 12:43

10 Risposte

1122 Consultazioni

Ultimo intervento di Asimiami
gio, 12 gen 2023 17:07
«Picture in Picture / Picture-in-Picture / PiP»

Ultimo intervento di Millermann « mar, 10 gen 2023 15:35
Risposte: 1
di Lorenzo Federici » ven, 06 gen 2023 22:15

1 Risposte

144 Consultazioni

Ultimo intervento di Millermann
mar, 10 gen 2023 15:35
«Pony»

Ultimo intervento di Millermann « mar, 10 gen 2023 11:40
Risposte: 6
di Canape lasco ctonio (cancellato) » sab, 07 gen 2023 13:38

6 Risposte

338 Consultazioni

Ultimo intervento di Millermann
mar, 10 gen 2023 11:40
«Prime»

Ultimo intervento di G. M. « lun, 09 gen 2023 10:07
Risposte: 1
di Ferdinand Bardamu » lun, 09 gen 2023 9:54

1 Risposte

117 Consultazioni

Ultimo intervento di G. M.
lun, 09 gen 2023 10:07
«Ruc», «roc», «rok», «rukh»...

Ultimo intervento di Carnby « dom, 08 gen 2023 18:20
Risposte: 1
di G. M. » dom, 08 gen 2023 13:34

1 Risposte

184 Consultazioni

Ultimo intervento di Carnby
dom, 08 gen 2023 18:20
«Negus»

Ultimo intervento di Carnby « dom, 08 gen 2023 18:08
Risposte: 15
di Lorenzo Federici » ven, 30 dic 2022 15:44
1

2
15 Risposte

1054 Consultazioni

Ultimo intervento di Carnby
dom, 08 gen 2023 18:08
«Ghoul» («ghūl», «gul»)

Ultimo intervento di G. M. « dom, 08 gen 2023 16:22

di G. M. » dom, 08 gen 2023 16:22

0 Risposte

229 Consultazioni

Ultimo intervento di G. M.
dom, 08 gen 2023 16:22
«Führer» e «caudillo»

Ultimo intervento di G. M. « sab, 07 gen 2023 23:09
Risposte: 27
di Difesa Italiano » gio, 22 dic 2022 16:56
1

2
27 Risposte

1589 Consultazioni

Ultimo intervento di G. M.
sab, 07 gen 2023 23:09
«Set»

Ultimo intervento di Graffiacane « sab, 07 gen 2023 20:50
Risposte: 17
di Ferdinand Bardamu » lun, 13 apr 2020 18:08
1

2
17 Risposte

1496 Consultazioni

Ultimo intervento di Graffiacane
sab, 07 gen 2023 20:50
«Detection», «rilevazione», «detezione»

Ultimo intervento di Canape lasco ctonio (cancellato) « sab, 07 gen 2023 17:50
Risposte: 29
di Freelancer » mer, 19 set 2007 5:44
1

2
29 Risposte

35952 Consultazioni

Ultimo intervento di Canape lasco ctonio (cancellato)
sab, 07 gen 2023 17:50

Apri filone

2691 filoni

Pagina 21 di 54
- Vai alla pagina:
Precedente
1
…
19
20
21
22
23
…
54
Prossimo

Torna all’Indice del fòro

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 2 ospiti

Permessi sezione

Non puoi aprire nuovi filoni
Non puoi intervenire nei filoni
Non puoi modificare i tuoi interventi
Non puoi cancellare i tuoi interventi
Non puoi inviare allegati