Forestierismi

Moderatore: Cruscanti

Sezione

Filoni

Interventi

Ultimo intervento

Onomastica
Spazio di discussione semiseria sui traducenti di toponimi e antroponimi
Moderatore: Cruscanti
Filoni: 558

558 Filoni

2781 Interventi

Ultimo intervento Re: [FT] Notazione dell’accen…
di G. M. Visualizza ultimo intervento
mar, 10 giu 2025 11:22

Apri filone

2700 filoni

Pagina 25 di 54
- Vai alla pagina:
Precedente
1
…
23
24
25
26
27
…
54
Prossimo

Filoni

Risposte

Consultazioni

Ultimo intervento

«Suzerain» e «suzeraineté»

Ultimo intervento di Lorenzo Federici « mar, 11 ott 2022 15:27
Risposte: 6
di Marco1971 » mar, 03 lug 2007 20:53

6 Risposte

4980 Consultazioni

Ultimo intervento di Lorenzo Federici
mar, 11 ott 2022 15:27
«Zoomer»

Ultimo intervento di domna charola « mar, 11 ott 2022 11:26
Risposte: 11
di Luke Atreides » sab, 08 ott 2022 12:03

11 Risposte

925 Consultazioni

Ultimo intervento di domna charola
mar, 11 ott 2022 11:26
«Poop scoop»

Ultimo intervento di Lorenzo Federici « mar, 11 ott 2022 2:22
Risposte: 1
di Carnby » dom, 09 ott 2022 19:06

1 Risposte

149 Consultazioni

Ultimo intervento di Lorenzo Federici
mar, 11 ott 2022 2:22
«Premier» e «leader»

Ultimo intervento di Asimiami « mar, 11 ott 2022 0:46
Risposte: 46
di Marco1971 » dom, 19 mar 2006 0:04
1

2

3

4
46 Risposte

21016 Consultazioni

Ultimo intervento di Asimiami
mar, 11 ott 2022 0:46
«E-government»

Ultimo intervento di domna charola « lun, 10 ott 2022 12:58
Risposte: 7
di Luke Atreides » ven, 07 ott 2022 12:29

7 Risposte

348 Consultazioni

Ultimo intervento di domna charola
lun, 10 ott 2022 12:58
«Hospice» dal latino «hospitium»

Ultimo intervento di G. M. « dom, 09 ott 2022 19:34
Risposte: 3
di Maestro Italiano » gio, 27 set 2018 15:29

3 Risposte

3581 Consultazioni

Ultimo intervento di G. M.
dom, 09 ott 2022 19:34
«GOAT» («greatest of all time»)

Ultimo intervento di Carnby « dom, 09 ott 2022 10:54
Risposte: 2
di Lorenzo Federici » lun, 03 ott 2022 20:43

2 Risposte

265 Consultazioni

Ultimo intervento di Carnby
dom, 09 ott 2022 10:54
«UFO» e derivati

Ultimo intervento di Il Dottor Mannaro « dom, 09 ott 2022 10:25
Risposte: 13
di G. M. » ven, 10 giu 2022 2:04

13 Risposte

944 Consultazioni

Ultimo intervento di Il Dottor Mannaro
dom, 09 ott 2022 10:25
«Garage»

Ultimo intervento di Il Dottor Mannaro « dom, 09 ott 2022 10:02
Risposte: 13
di PersOnLine » mar, 21 ago 2012 21:32

13 Risposte

8700 Consultazioni

Ultimo intervento di Il Dottor Mannaro
dom, 09 ott 2022 10:02
«Sommelier»

Ultimo intervento di Infarinato « sab, 08 ott 2022 0:30
Risposte: 6
di Daphnókomos » ven, 16 lug 2021 18:28

6 Risposte

594 Consultazioni

Ultimo intervento di Infarinato
sab, 08 ott 2022 0:30
Commonwealth

Ultimo intervento di Luke Atreides « gio, 06 ott 2022 17:29
Risposte: 11
di EliaG » ven, 06 ago 2010 16:25

11 Risposte

5244 Consultazioni

Ultimo intervento di Luke Atreides
gio, 06 ott 2022 17:29
«Doh»/«D’oh»

Ultimo intervento di Luke Atreides « sab, 01 ott 2022 15:27

di Luke Atreides » sab, 01 ott 2022 15:27

0 Risposte

179 Consultazioni

Ultimo intervento di Luke Atreides
sab, 01 ott 2022 15:27
«Ranger»

Ultimo intervento di Luke Atreides « sab, 01 ott 2022 14:11
Risposte: 18
di AmorEst » ven, 27 feb 2009 0:51
1

2
18 Risposte

6979 Consultazioni

Ultimo intervento di Luke Atreides
sab, 01 ott 2022 14:11
«Spoils system»

Ultimo intervento di G.B. « ven, 30 set 2022 17:54
Risposte: 2
di G. M. » ven, 23 nov 2018 11:15

2 Risposte

3178 Consultazioni

Ultimo intervento di G.B.
ven, 30 set 2022 17:54
«Toy» (taglia di cane)

Ultimo intervento di domna charola « gio, 29 set 2022 9:34
Risposte: 5
di andrea scoppa » mar, 27 set 2022 21:23

5 Risposte

389 Consultazioni

Ultimo intervento di domna charola
gio, 29 set 2022 9:34
«MMORPG» (acronimo di «Massively Multiplayer Online Role-Playing Game»)

Ultimo intervento di G. M. « mer, 28 set 2022 17:31
Risposte: 2
di Luke Atreides » mar, 27 set 2022 2:03

2 Risposte

234 Consultazioni

Ultimo intervento di G. M.
mer, 28 set 2022 17:31
«Samuraio», singolare di «samurai»

Ultimo intervento di Ozzi « mar, 27 set 2022 18:54
Risposte: 20
di Ozzi » mer, 14 set 2022 22:20
1

2
20 Risposte

2341 Consultazioni

Ultimo intervento di Ozzi
mar, 27 set 2022 18:54
«Moot court»

Ultimo intervento di Luke Atreides « lun, 26 set 2022 14:32

di Luke Atreides » lun, 26 set 2022 14:32

0 Risposte

131 Consultazioni

Ultimo intervento di Luke Atreides
lun, 26 set 2022 14:32
Classi di «Dungeons & Dragons» e altri media non tradotte in italiano

Ultimo intervento di domna charola « lun, 26 set 2022 11:32
Risposte: 6
di Luke Atreides » gio, 23 dic 2021 17:17

6 Risposte

650 Consultazioni

Ultimo intervento di domna charola
lun, 26 set 2022 11:32
«Cel shading»

Ultimo intervento di Carnby « dom, 25 set 2022 20:44
Risposte: 4
di Luke Atreides » sab, 24 set 2022 2:44

4 Risposte

276 Consultazioni

Ultimo intervento di Carnby
dom, 25 set 2022 20:44
«Beagle»

Ultimo intervento di Millermann « dom, 25 set 2022 19:40
Risposte: 4
di andrea scoppa » dom, 25 set 2022 11:38

4 Risposte

292 Consultazioni

Ultimo intervento di Millermann
dom, 25 set 2022 19:40
«Dolmen»

Ultimo intervento di G. M. « dom, 25 set 2022 18:57
Risposte: 1
di Daphnókomos » dom, 25 set 2022 18:47

1 Risposte

169 Consultazioni

Ultimo intervento di G. M.
dom, 25 set 2022 18:57
«Exit poll»

Ultimo intervento di G. M. « dom, 25 set 2022 18:44
Risposte: 8
di Federico » mar, 22 apr 2008 20:04

8 Risposte

3535 Consultazioni

Ultimo intervento di G. M.
dom, 25 set 2022 18:44
«Dungeon crawler»

Ultimo intervento di brg « dom, 25 set 2022 12:42
Risposte: 1
di Carnby » dom, 25 set 2022 10:54

1 Risposte

171 Consultazioni

Ultimo intervento di brg
dom, 25 set 2022 12:42
«Lo stàndaro, gli stàndari»

Ultimo intervento di Carnby « ven, 23 set 2022 7:06
Risposte: 18
di Marco1971 » lun, 13 ago 2007 21:47
1

2
18 Risposte

13502 Consultazioni

Ultimo intervento di Carnby
ven, 23 set 2022 7:06
«Sir»

Ultimo intervento di Luke Atreides « gio, 22 set 2022 0:40
Risposte: 7
di G. M. » mer, 21 set 2022 12:22

7 Risposte

379 Consultazioni

Ultimo intervento di Luke Atreides
gio, 22 set 2022 0:40
«Patois»

Ultimo intervento di Carnby « mar, 20 set 2022 8:07
Risposte: 3
di G. M. » dom, 18 set 2022 16:38

3 Risposte

272 Consultazioni

Ultimo intervento di Carnby
mar, 20 set 2022 8:07
«Whitewashing»

Ultimo intervento di Ferdinand Bardamu « sab, 17 set 2022 15:13
Risposte: 10
di Teo » mer, 26 ott 2016 4:49

10 Risposte

4069 Consultazioni

Ultimo intervento di Ferdinand Bardamu
sab, 17 set 2022 15:13
«Indian agent»

Ultimo intervento di domna charola « mer, 14 set 2022 13:49
Risposte: 2
di Luke Atreides » mer, 14 set 2022 10:28

2 Risposte

203 Consultazioni

Ultimo intervento di domna charola
mer, 14 set 2022 13:49
«Skincare»

Ultimo intervento di Carnby « sab, 10 set 2022 12:22
Risposte: 8
di G.B. » ven, 08 apr 2022 20:50

8 Risposte

734 Consultazioni

Ultimo intervento di Carnby
sab, 10 set 2022 12:22
«Idol»

Ultimo intervento di brg « ven, 09 set 2022 21:24
Risposte: 2
di andrea scoppa » gio, 08 set 2022 17:54

2 Risposte

279 Consultazioni

Ultimo intervento di brg
ven, 09 set 2022 21:24
«Sticker» ~ «adesivo»

Ultimo intervento di Lorenzo Federici « ven, 09 set 2022 17:24

di Lorenzo Federici » ven, 09 set 2022 17:24

0 Risposte

139 Consultazioni

Ultimo intervento di Lorenzo Federici
ven, 09 set 2022 17:24
«Cosplay» e «cosplayer»

Ultimo intervento di Ferdinand Bardamu « ven, 09 set 2022 14:15
Risposte: 41
di Zabob » gio, 06 nov 2014 18:10
1

2

3
41 Risposte

27720 Consultazioni

Ultimo intervento di Ferdinand Bardamu
ven, 09 set 2022 14:15
«Jet pack», «jetpack»

Ultimo intervento di Luke Atreides « ven, 09 set 2022 13:57
Risposte: 4
di Lorenzo Federici » mer, 07 set 2022 16:03

4 Risposte

280 Consultazioni

Ultimo intervento di Luke Atreides
ven, 09 set 2022 13:57
«Great Vowel Shift»

Ultimo intervento di Lorenzo Federici « ven, 09 set 2022 1:38

di Lorenzo Federici » ven, 09 set 2022 1:38

0 Risposte

323 Consultazioni

Ultimo intervento di Lorenzo Federici
ven, 09 set 2022 1:38
«Goblin», «gremlin» e affini

Ultimo intervento di G. M. « gio, 08 set 2022 11:43
Risposte: 25
di Ferdinand Bardamu » mer, 16 dic 2020 19:20
1

2
25 Risposte

5910 Consultazioni

Ultimo intervento di G. M.
gio, 08 set 2022 11:43
«Voyageur» (mestiere)

Ultimo intervento di Luke Atreides « mer, 07 set 2022 23:12

di Luke Atreides » mer, 07 set 2022 23:12

0 Risposte

129 Consultazioni

Ultimo intervento di Luke Atreides
mer, 07 set 2022 23:12
«Plot armo(u)r»

Ultimo intervento di Carnby « mer, 07 set 2022 18:10
Risposte: 7
di Luke Atreides » mar, 06 set 2022 2:15

7 Risposte

594 Consultazioni

Ultimo intervento di Carnby
mer, 07 set 2022 18:10
«Earl», «jarl»

Ultimo intervento di Luke Atreides « mar, 06 set 2022 0:17
Risposte: 12
di G. M. » dom, 03 lug 2022 16:28

12 Risposte

841 Consultazioni

Ultimo intervento di Luke Atreides
mar, 06 set 2022 0:17
«Co-working»

Ultimo intervento di Ferdinand Bardamu « lun, 05 set 2022 11:20
Risposte: 1
di G.B. » sab, 18 dic 2021 21:32

1 Risposte

351 Consultazioni

Ultimo intervento di Ferdinand Bardamu
lun, 05 set 2022 11:20
«Coworking»

Ultimo intervento di Ferdinand Bardamu « lun, 05 set 2022 11:17
Risposte: 1
di Luke Atreides » lun, 05 set 2022 10:57

1 Risposte

138 Consultazioni

Ultimo intervento di Ferdinand Bardamu
lun, 05 set 2022 11:17
«Parkour»

Ultimo intervento di Carnby « lun, 05 set 2022 7:29
Risposte: 6
di G. M. » dom, 04 set 2022 9:09

6 Risposte

442 Consultazioni

Ultimo intervento di Carnby
lun, 05 set 2022 7:29
«Jihad»

Ultimo intervento di Carnby « lun, 05 set 2022 7:25
Risposte: 14
di G. M. » mer, 05 apr 2017 11:26

14 Risposte

6016 Consultazioni

Ultimo intervento di Carnby
lun, 05 set 2022 7:25
«Bagher» (carrozza)

Ultimo intervento di G. M. « dom, 04 set 2022 21:41
Risposte: 4
di G. M. » ven, 14 gen 2022 17:46

4 Risposte

598 Consultazioni

Ultimo intervento di G. M.
dom, 04 set 2022 21:41
«Vodka»

Ultimo intervento di Carnby « ven, 02 set 2022 21:42
Risposte: 2
di Lorenzo Federici » ven, 02 set 2022 16:05

2 Risposte

258 Consultazioni

Ultimo intervento di Carnby
ven, 02 set 2022 21:42
«Crème brûlée»

Ultimo intervento di Carnby « mer, 31 ago 2022 8:09
Risposte: 11
di G. M. » sab, 27 ago 2022 22:26

11 Risposte

489 Consultazioni

Ultimo intervento di Carnby
mer, 31 ago 2022 8:09
«Cover»

Ultimo intervento di Carnby « mar, 30 ago 2022 20:31
Risposte: 16
di Daniele » mar, 23 dic 2008 0:13
1

2
16 Risposte

9263 Consultazioni

Ultimo intervento di Carnby
mar, 30 ago 2022 20:31
«Ley line»

Ultimo intervento di G. M. « sab, 27 ago 2022 22:33
Risposte: 4
di G. M. » ven, 26 ago 2022 19:58

4 Risposte

342 Consultazioni

Ultimo intervento di G. M.
sab, 27 ago 2022 22:33
«Tax gap» e «fiscal gap»

Ultimo intervento di Infarinato « dom, 21 ago 2022 20:54
Risposte: 4
di Utente cancellato 2208 » sab, 20 ago 2022 10:35

4 Risposte

269 Consultazioni

Ultimo intervento di Infarinato
dom, 21 ago 2022 20:54
«Italian Sounding»

Ultimo intervento di G.B. « dom, 21 ago 2022 9:30

di G.B. » dom, 21 ago 2022 9:30

0 Risposte

178 Consultazioni

Ultimo intervento di G.B.
dom, 21 ago 2022 9:30

Apri filone

2700 filoni

Pagina 25 di 54
- Vai alla pagina:
Precedente
1
…
23
24
25
26
27
…
54
Prossimo

Torna all’Indice del fòro

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 13 ospiti

Permessi sezione

Non puoi aprire nuovi filoni
Non puoi intervenire nei filoni
Non puoi modificare i tuoi interventi
Non puoi cancellare i tuoi interventi
Non puoi inviare allegati