Forestierismi

Moderatore: Cruscanti

Sezione

Filoni

Interventi

Ultimo intervento

Onomastica
Spazio di discussione semiseria sui traducenti di toponimi e antroponimi
Moderatore: Cruscanti
Filoni: 621

621 Filoni

2989 Interventi

Ultimo intervento «Daffy Duck» e «Speedy Gonzal…
di ilparoliere Visualizza ultimo intervento
mer, 22 apr 2026 22:29

Apri filone

2827 filoni

Pagina 28 di 57
- Vai alla pagina:
Precedente
1
…
26
27
28
29
30
…
57
Prossimo

Filoni

Risposte

Consultazioni

Ultimo intervento

«Gore»

Ultimo intervento di Carnby « gio, 03 nov 2022 20:29
Risposte: 4
di G. M. » sab, 29 ott 2022 13:44

4 Risposte

461 Consultazioni

Ultimo intervento di Carnby
gio, 03 nov 2022 20:29
«Koinè»

Ultimo intervento di Lorenzo Federici « lun, 31 ott 2022 21:30
Risposte: 5
di G. M. » ven, 10 giu 2022 15:15

5 Risposte

656 Consultazioni

Ultimo intervento di Lorenzo Federici
lun, 31 ott 2022 21:30
«Spline» (matematica)

Ultimo intervento di brg « lun, 31 ott 2022 16:43
Risposte: 3
di Sbarbacipolla » dom, 30 ott 2022 14:21

3 Risposte

404 Consultazioni

Ultimo intervento di brg
lun, 31 ott 2022 16:43
«Nickel», «nichel», «nikel»

Ultimo intervento di G. M. « lun, 31 ott 2022 14:57
Risposte: 2
di G. M. » mer, 09 mar 2022 16:11

2 Risposte

603 Consultazioni

Ultimo intervento di G. M.
lun, 31 ott 2022 14:57
«Underdog»

Ultimo intervento di G. M. « lun, 31 ott 2022 10:28
Risposte: 7
di domna charola » mer, 26 ott 2022 9:01

7 Risposte

775 Consultazioni

Ultimo intervento di G. M.
lun, 31 ott 2022 10:28
«[Discipline] STEM»

Ultimo intervento di Koreninov « lun, 31 ott 2022 8:30
Risposte: 1
di Lorenzo Federici » gio, 27 ott 2022 18:43

1 Risposte

259 Consultazioni

Ultimo intervento di Koreninov
lun, 31 ott 2022 8:30
«Doomer»

Ultimo intervento di Koreninov « lun, 31 ott 2022 8:22
Risposte: 1
di Luke Atreides » dom, 30 ott 2022 21:43

1 Risposte

633 Consultazioni

Ultimo intervento di Koreninov
lun, 31 ott 2022 8:22
«Down» (tecnologia)

Ultimo intervento di Lorsss « dom, 30 ott 2022 17:48
Risposte: 20
di G. M. » mar, 25 ott 2022 11:34
1

2
20 Risposte

1476 Consultazioni

Ultimo intervento di Lorsss
dom, 30 ott 2022 17:48
«Bandwagon»

Ultimo intervento di Daphnókomos « sab, 29 ott 2022 16:29
Risposte: 3
di G. M. » gio, 20 ott 2022 17:58

3 Risposte

413 Consultazioni

Ultimo intervento di Daphnókomos
sab, 29 ott 2022 16:29
«Handle»

Ultimo intervento di Ferdinand Bardamu « ven, 28 ott 2022 10:31
Risposte: 3
di Lorenzo Federici » mer, 19 ott 2022 19:33

3 Risposte

675 Consultazioni

Ultimo intervento di Ferdinand Bardamu
ven, 28 ott 2022 10:31
«Guichipedia» o «Vichipedia»?

Ultimo intervento di Infarinato « gio, 27 ott 2022 18:33
Risposte: 1
di Koreninov » gio, 27 ott 2022 18:19

1 Risposte

310 Consultazioni

Ultimo intervento di Infarinato
gio, 27 ott 2022 18:33
«Bite» (odontoiatria)

Ultimo intervento di G. M. « gio, 27 ott 2022 12:17
Risposte: 3
di ronda papesca » sab, 22 ott 2022 22:22

3 Risposte

432 Consultazioni

Ultimo intervento di G. M.
gio, 27 ott 2022 12:17
«Service»

Ultimo intervento di domna charola « gio, 27 ott 2022 10:51
Risposte: 2
di Carnby » mer, 26 ott 2022 12:33

2 Risposte

291 Consultazioni

Ultimo intervento di domna charola
gio, 27 ott 2022 10:51
«Crittografia end-to-end»

Ultimo intervento di LorenzoD « mer, 26 ott 2022 19:54
Risposte: 8
di Ferdinand Bardamu » mar, 26 mag 2020 23:50

8 Risposte

1114 Consultazioni

Ultimo intervento di LorenzoD
mer, 26 ott 2022 19:54
«Franchising»

Ultimo intervento di Ferdinand Bardamu « lun, 24 ott 2022 22:08
Risposte: 2
di Luke Atreides » lun, 24 ott 2022 19:53

2 Risposte

259 Consultazioni

Ultimo intervento di Ferdinand Bardamu
lun, 24 ott 2022 22:08
«Merchandising»

Ultimo intervento di ElCruscaio « dom, 23 ott 2022 7:36
Risposte: 6
di Lorenzo Federici » gio, 20 ott 2022 12:12

6 Risposte

468 Consultazioni

Ultimo intervento di ElCruscaio
dom, 23 ott 2022 7:36
«Varsity jacket»

Ultimo intervento di Carnby « ven, 21 ott 2022 6:33
Risposte: 1
di Lorenzo Federici » gio, 20 ott 2022 12:20

1 Risposte

233 Consultazioni

Ultimo intervento di Carnby
ven, 21 ott 2022 6:33
«Alias»

Ultimo intervento di Infarinato « gio, 20 ott 2022 17:33
Risposte: 11
di Lorenzo Federici » sab, 15 ott 2022 1:12

11 Risposte

1944 Consultazioni

Ultimo intervento di Infarinato
gio, 20 ott 2022 17:33
«Inktober»

Ultimo intervento di G. M. « mar, 18 ott 2022 17:19
Risposte: 4
di Luke Atreides » mar, 18 ott 2022 0:12

4 Risposte

412 Consultazioni

Ultimo intervento di G. M.
mar, 18 ott 2022 17:19
«Flip-book», «flip book»

Ultimo intervento di G. M. « lun, 17 ott 2022 16:24

di G. M. » lun, 17 ott 2022 16:24

0 Risposte

216 Consultazioni

Ultimo intervento di G. M.
lun, 17 ott 2022 16:24
«Manslaughter»

Ultimo intervento di Carnby « dom, 16 ott 2022 22:27
Risposte: 2
di Carnby » dom, 16 ott 2022 21:02

2 Risposte

337 Consultazioni

Ultimo intervento di Carnby
dom, 16 ott 2022 22:27
«Royal Navy»

Ultimo intervento di Luke Atreides « dom, 16 ott 2022 13:19

di Luke Atreides » dom, 16 ott 2022 13:19

0 Risposte

230 Consultazioni

Ultimo intervento di Luke Atreides
dom, 16 ott 2022 13:19
«Link»

Ultimo intervento di Carnby « dom, 16 ott 2022 10:32
Risposte: 9
di G. M. » mer, 06 apr 2022 19:46

9 Risposte

1657 Consultazioni

Ultimo intervento di Carnby
dom, 16 ott 2022 10:32
«Fanbait»

Ultimo intervento di Il Dottor Mannaro « sab, 15 ott 2022 11:39
Risposte: 14
di Luke Atreides » mar, 20 set 2022 14:31

14 Risposte

1088 Consultazioni

Ultimo intervento di Il Dottor Mannaro
sab, 15 ott 2022 11:39
«United States Space Force»

Ultimo intervento di Lorenzo Federici « ven, 14 ott 2022 14:06
Risposte: 1
di Luke Atreides » ven, 14 ott 2022 1:34

1 Risposte

241 Consultazioni

Ultimo intervento di Lorenzo Federici
ven, 14 ott 2022 14:06
«Ex» («ex ragazzo», «ex Iugoslavia»)

Ultimo intervento di Lorenzo Federici « ven, 14 ott 2022 13:31
Risposte: 4
di Lorenzo Federici » mar, 11 ott 2022 20:29

4 Risposte

477 Consultazioni

Ultimo intervento di Lorenzo Federici
ven, 14 ott 2022 13:31
«Glasgow smile»

Ultimo intervento di G. M. « mar, 11 ott 2022 15:29
Risposte: 2
di Carnby » lun, 10 ott 2022 8:05

2 Risposte

616 Consultazioni

Ultimo intervento di G. M.
mar, 11 ott 2022 15:29
«Suzerain» e «suzeraineté»

Ultimo intervento di Lorenzo Federici « mar, 11 ott 2022 15:27
Risposte: 6
di Marco1971 » mar, 03 lug 2007 20:53

6 Risposte

5326 Consultazioni

Ultimo intervento di Lorenzo Federici
mar, 11 ott 2022 15:27
«Zoomer»

Ultimo intervento di domna charola « mar, 11 ott 2022 11:26
Risposte: 11
di Luke Atreides » sab, 08 ott 2022 12:03

11 Risposte

1193 Consultazioni

Ultimo intervento di domna charola
mar, 11 ott 2022 11:26
«Poop scoop»

Ultimo intervento di Lorenzo Federici « mar, 11 ott 2022 2:22
Risposte: 1
di Carnby » dom, 09 ott 2022 19:06

1 Risposte

208 Consultazioni

Ultimo intervento di Lorenzo Federici
mar, 11 ott 2022 2:22
«Premier» e «leader»

Ultimo intervento di Asimiami « mar, 11 ott 2022 0:46
Risposte: 46
di Marco1971 » dom, 19 mar 2006 0:04
1

2

3

4
46 Risposte

23769 Consultazioni

Ultimo intervento di Asimiami
mar, 11 ott 2022 0:46
«E-government»

Ultimo intervento di domna charola « lun, 10 ott 2022 12:58
Risposte: 7
di Luke Atreides » ven, 07 ott 2022 12:29

7 Risposte

463 Consultazioni

Ultimo intervento di domna charola
lun, 10 ott 2022 12:58
«Hospice» dal latino «hospitium»

Ultimo intervento di G. M. « dom, 09 ott 2022 19:34
Risposte: 3
di Maestro Italiano » gio, 27 set 2018 15:29

3 Risposte

4005 Consultazioni

Ultimo intervento di G. M.
dom, 09 ott 2022 19:34
«GOAT» («greatest of all time»)

Ultimo intervento di Carnby « dom, 09 ott 2022 10:54
Risposte: 2
di Lorenzo Federici » lun, 03 ott 2022 20:43

2 Risposte

421 Consultazioni

Ultimo intervento di Carnby
dom, 09 ott 2022 10:54
«UFO» e derivati

Ultimo intervento di Il Dottor Mannaro « dom, 09 ott 2022 10:25
Risposte: 13
di G. M. » ven, 10 giu 2022 2:04

13 Risposte

1232 Consultazioni

Ultimo intervento di Il Dottor Mannaro
dom, 09 ott 2022 10:25
«Garage»

Ultimo intervento di Il Dottor Mannaro « dom, 09 ott 2022 10:02
Risposte: 13
di PersOnLine » mar, 21 ago 2012 21:32

13 Risposte

9503 Consultazioni

Ultimo intervento di Il Dottor Mannaro
dom, 09 ott 2022 10:02
«Sommelier»

Ultimo intervento di Infarinato « sab, 08 ott 2022 0:30
Risposte: 6
di Daphnókomos » ven, 16 lug 2021 18:28

6 Risposte

827 Consultazioni

Ultimo intervento di Infarinato
sab, 08 ott 2022 0:30
Commonwealth

Ultimo intervento di Luke Atreides « gio, 06 ott 2022 17:29
Risposte: 11
di EliaG » ven, 06 ago 2010 16:25

11 Risposte

5503 Consultazioni

Ultimo intervento di Luke Atreides
gio, 06 ott 2022 17:29
«Doh»/«D’oh»

Ultimo intervento di Luke Atreides « sab, 01 ott 2022 15:27

di Luke Atreides » sab, 01 ott 2022 15:27

0 Risposte

266 Consultazioni

Ultimo intervento di Luke Atreides
sab, 01 ott 2022 15:27
«Ranger»

Ultimo intervento di Luke Atreides « sab, 01 ott 2022 14:11
Risposte: 18
di AmorEst » ven, 27 feb 2009 0:51
1

2
18 Risposte

7603 Consultazioni

Ultimo intervento di Luke Atreides
sab, 01 ott 2022 14:11
«Toy» (taglia di cane)

Ultimo intervento di domna charola « gio, 29 set 2022 9:34
Risposte: 5
di andrea scoppa » mar, 27 set 2022 21:23

5 Risposte

472 Consultazioni

Ultimo intervento di domna charola
gio, 29 set 2022 9:34
«MMORPG» (acronimo di «Massively Multiplayer Online Role-Playing Game»)

Ultimo intervento di G. M. « mer, 28 set 2022 17:31
Risposte: 2
di Luke Atreides » mar, 27 set 2022 2:03

2 Risposte

297 Consultazioni

Ultimo intervento di G. M.
mer, 28 set 2022 17:31
«Samuraio», singolare di «samurai»

Ultimo intervento di Ozzi « mar, 27 set 2022 18:54
Risposte: 20
di Ozzi » mer, 14 set 2022 22:20
1

2
20 Risposte

3907 Consultazioni

Ultimo intervento di Ozzi
mar, 27 set 2022 18:54
«Moot court»

Ultimo intervento di Luke Atreides « lun, 26 set 2022 14:32

di Luke Atreides » lun, 26 set 2022 14:32

0 Risposte

183 Consultazioni

Ultimo intervento di Luke Atreides
lun, 26 set 2022 14:32
Classi di «Dungeons & Dragons» e altri media non tradotte in italiano

Ultimo intervento di domna charola « lun, 26 set 2022 11:32
Risposte: 6
di Luke Atreides » gio, 23 dic 2021 17:17

6 Risposte

1287 Consultazioni

Ultimo intervento di domna charola
lun, 26 set 2022 11:32
«Cel shading»

Ultimo intervento di Carnby « dom, 25 set 2022 20:44
Risposte: 4
di Luke Atreides » sab, 24 set 2022 2:44

4 Risposte

416 Consultazioni

Ultimo intervento di Carnby
dom, 25 set 2022 20:44
«Beagle»

Ultimo intervento di Millermann « dom, 25 set 2022 19:40
Risposte: 4
di andrea scoppa » dom, 25 set 2022 11:38

4 Risposte

441 Consultazioni

Ultimo intervento di Millermann
dom, 25 set 2022 19:40
«Dolmen»

Ultimo intervento di G. M. « dom, 25 set 2022 18:57
Risposte: 1
di Daphnókomos » dom, 25 set 2022 18:47

1 Risposte

218 Consultazioni

Ultimo intervento di G. M.
dom, 25 set 2022 18:57
«Exit poll»

Ultimo intervento di G. M. « dom, 25 set 2022 18:44
Risposte: 8
di Federico » mar, 22 apr 2008 20:04

8 Risposte

3803 Consultazioni

Ultimo intervento di G. M.
dom, 25 set 2022 18:44
«Dungeon crawler»

Ultimo intervento di brg « dom, 25 set 2022 12:42
Risposte: 1
di Carnby » dom, 25 set 2022 10:54

1 Risposte

224 Consultazioni

Ultimo intervento di brg
dom, 25 set 2022 12:42

Apri filone

2827 filoni

Pagina 28 di 57
- Vai alla pagina:
Precedente
1
…
26
27
28
29
30
…
57
Prossimo

Torna all’Indice del fòro

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 1 ospite

Permessi sezione

Non puoi aprire nuovi filoni
Non puoi intervenire nei filoni
Non puoi modificare i tuoi interventi
Non puoi cancellare i tuoi interventi
Non puoi inviare allegati