Forestierismi

Moderatore: Cruscanti

Sezione

Filoni

Interventi

Ultimo intervento

Onomastica
Spazio di discussione semiseria sui traducenti di toponimi e antroponimi
Moderatore: Cruscanti
Filoni: 590

590 Filoni

2893 Interventi

Ultimo intervento Re: «Ingolstadt»
di Luke Atreides Visualizza ultimo intervento
mer, 10 dic 2025 9:25

Apri filone

2767 filoni

Pagina 44 di 56
- Vai alla pagina:
Precedente
1
…
42
43
44
45
46
…
56
Prossimo

Filoni

Risposte

Consultazioni

Ultimo intervento

«Jet-lag»

Ultimo intervento di Infarinato « ven, 07 mar 2014 13:09
Risposte: 15
di Simosito » dom, 21 mar 2010 20:43
1

2
15 Risposte

13418 Consultazioni

Ultimo intervento di Infarinato
ven, 07 mar 2014 13:09
Storia dei francesismi

Ultimo intervento di Carnby « gio, 27 feb 2014 13:52
Risposte: 14
di Andrea Russo » dom, 05 feb 2012 10:21

14 Risposte

13279 Consultazioni

Ultimo intervento di Carnby
gio, 27 feb 2014 13:52
Transgender

Ultimo intervento di marmaluott « mer, 26 feb 2014 22:10
Risposte: 35
di Gabriele » sab, 22 apr 2006 18:22
1

2

3
35 Risposte

34706 Consultazioni

Ultimo intervento di marmaluott
mer, 26 feb 2014 22:10
Pronuncia di nomi stranieri in una discussione o lettura

Ultimo intervento di marmaluott « mer, 26 feb 2014 22:06
Risposte: 37
di Arturo » sab, 26 dic 2009 20:41
1

2

3
37 Risposte

33913 Consultazioni

Ultimo intervento di marmaluott
mer, 26 feb 2014 22:06
Forestierismi nelle riviste femminili italiane

Ultimo intervento di Paola23 « mer, 26 feb 2014 16:04
Risposte: 4
di Paola23 » mer, 26 feb 2014 10:52

4 Risposte

3789 Consultazioni

Ultimo intervento di Paola23
mer, 26 feb 2014 16:04
Traducente per «home» (non «home page»)

Ultimo intervento di PersOnLine « lun, 24 feb 2014 17:50
Risposte: 9
di igrino » mer, 19 feb 2014 14:04

9 Risposte

5293 Consultazioni

Ultimo intervento di PersOnLine
lun, 24 feb 2014 17:50
«Coach», «coaching» e «coachee»

Ultimo intervento di Andrea Russo « lun, 24 feb 2014 10:21
Risposte: 16
di Marco1971 » mar, 11 set 2012 21:30
1

2
16 Risposte

18670 Consultazioni

Ultimo intervento di Andrea Russo
lun, 24 feb 2014 10:21
«Business class»

Ultimo intervento di Ferdinand Bardamu « sab, 22 feb 2014 20:18
Risposte: 7
di Ferdinand Bardamu » sab, 22 feb 2014 17:46

7 Risposte

5724 Consultazioni

Ultimo intervento di Ferdinand Bardamu
sab, 22 feb 2014 20:18
«Banqueting»

Ultimo intervento di bubu7 « ven, 21 feb 2014 10:14
Risposte: 13
di Zabob » dom, 05 mag 2013 19:03

13 Risposte

10475 Consultazioni

Ultimo intervento di bubu7
ven, 21 feb 2014 10:14
L'italiano (lo spagnolo) e gli anglicismi

Ultimo intervento di bubu7 « mer, 19 feb 2014 12:11

di bubu7 » mer, 19 feb 2014 12:11

0 Risposte

2542 Consultazioni

Ultimo intervento di bubu7
mer, 19 feb 2014 12:11
«Beauty trainer»

Ultimo intervento di Andrea Russo « mer, 19 feb 2014 9:41
Risposte: 2
di Andrea Russo » mer, 19 feb 2014 0:14

2 Risposte

3056 Consultazioni

Ultimo intervento di Andrea Russo
mer, 19 feb 2014 9:41
«Scrollare»

Ultimo intervento di domna charola « mar, 11 feb 2014 15:06
Risposte: 2
di S·B·U·M·B » mar, 11 feb 2014 11:30

2 Risposte

4439 Consultazioni

Ultimo intervento di domna charola
mar, 11 feb 2014 15:06
Sul significato di «idiomatico» in italiano e inglese

Ultimo intervento di bubu7 « ven, 31 gen 2014 12:59
Risposte: 4
di bubu7 » ven, 31 gen 2014 9:14

4 Risposte

4827 Consultazioni

Ultimo intervento di bubu7
ven, 31 gen 2014 12:59
«Reflex»

Ultimo intervento di Carnby « mar, 21 gen 2014 10:05
Risposte: 1
di Carnby » mer, 04 mag 2011 0:22

1 Risposte

4333 Consultazioni

Ultimo intervento di Carnby
mar, 21 gen 2014 10:05
«Quotare»

Ultimo intervento di rossosolodisera « gio, 16 gen 2014 22:06
Risposte: 15
di CarloB » dom, 30 nov 2008 15:46
1

2
15 Risposte

15874 Consultazioni

Ultimo intervento di rossosolodisera
gio, 16 gen 2014 22:06
Termini informatici più o meno tecnici

Ultimo intervento di Ferdinand Bardamu « dom, 12 gen 2014 11:07
Risposte: 49
di edoardo » sab, 08 set 2007 16:07
1

2

3

4
49 Risposte

33066 Consultazioni

Ultimo intervento di Ferdinand Bardamu
dom, 12 gen 2014 11:07
Studi sui forestierismi inglesi nel giornalismo?

Ultimo intervento di Freelancer « mer, 04 dic 2013 1:33
Risposte: 8
di MartaLolla » mar, 03 dic 2013 15:18

8 Risposte

9926 Consultazioni

Ultimo intervento di Freelancer
mer, 04 dic 2013 1:33
Reportistica

Ultimo intervento di Carnby « mar, 03 dic 2013 22:38
Risposte: 2
di edoram » mar, 03 dic 2013 12:52

2 Risposte

4155 Consultazioni

Ultimo intervento di Carnby
mar, 03 dic 2013 22:38
Come tradurre "spare ribs" in italiano ?

Ultimo intervento di Carnby « dom, 01 dic 2013 23:03
Risposte: 6
di shokin » lun, 28 ott 2013 19:08

6 Risposte

7140 Consultazioni

Ultimo intervento di Carnby
dom, 01 dic 2013 23:03
«Calcolatore»

Ultimo intervento di Ferdinand Bardamu « ven, 29 nov 2013 22:51
Risposte: 1
di Ladim » ven, 29 nov 2013 19:50

1 Risposte

4144 Consultazioni

Ultimo intervento di Ferdinand Bardamu
ven, 29 nov 2013 22:51
Graffiti "writing"

Ultimo intervento di Jonathan « ven, 08 nov 2013 12:51
Risposte: 29
di Giallino » ven, 19 nov 2010 0:55
1

2
29 Risposte

26831 Consultazioni

Ultimo intervento di Jonathan
ven, 08 nov 2013 12:51
«Sudoku»

Ultimo intervento di Carnby « sab, 19 ott 2013 20:31
Risposte: 7
di Identitario Linguistico » gio, 03 feb 2011 16:15

7 Risposte

7676 Consultazioni

Ultimo intervento di Carnby
sab, 19 ott 2013 20:31
«Flash fiction»

Ultimo intervento di Carnby « dom, 13 ott 2013 20:52

di Carnby » dom, 13 ott 2013 20:52

0 Risposte

3641 Consultazioni

Ultimo intervento di Carnby
dom, 13 ott 2013 20:52
«Crowdsourcing»

Ultimo intervento di Ferdinand Bardamu « gio, 10 ott 2013 19:59
Risposte: 5
di Marco1971 » lun, 03 set 2007 18:08

5 Risposte

5725 Consultazioni

Ultimo intervento di Ferdinand Bardamu
gio, 10 ott 2013 19:59
«Due diligence»

Ultimo intervento di Ferdinand Bardamu « ven, 13 set 2013 22:32
Risposte: 5
di Ferdinand Bardamu » mer, 12 dic 2012 9:37

5 Risposte

7191 Consultazioni

Ultimo intervento di Ferdinand Bardamu
ven, 13 set 2013 22:32
forestierismi

Ultimo intervento di Tommaso Nencini « gio, 12 set 2013 16:44

di Tommaso Nencini » gio, 12 set 2013 16:44

0 Risposte

3949 Consultazioni

Ultimo intervento di Tommaso Nencini
gio, 12 set 2013 16:44
«Miss»

Ultimo intervento di Luca86 « ven, 06 set 2013 17:04
Risposte: 2
di Luca86 » dom, 24 lug 2011 20:50

2 Risposte

5675 Consultazioni

Ultimo intervento di Luca86
ven, 06 set 2013 17:04
Parola composta italiano-inglese

Ultimo intervento di Luca86 « mer, 04 set 2013 21:24
Risposte: 10
di Federico8E » ven, 23 ago 2013 19:28

10 Risposte

9560 Consultazioni

Ultimo intervento di Luca86
mer, 04 set 2013 21:24
Bruno Migliorini, «Viveur = Vitaiolo?»

Ultimo intervento di Ferdinand Bardamu « mar, 03 set 2013 18:42
Risposte: 2
di Ferdinand Bardamu » mar, 03 set 2013 18:19

2 Risposte

5207 Consultazioni

Ultimo intervento di Ferdinand Bardamu
mar, 03 set 2013 18:42
«Bartender»

Ultimo intervento di Ferdinand Bardamu « ven, 30 ago 2013 21:31
Risposte: 1
di Carnby » ven, 30 ago 2013 21:13

1 Risposte

4150 Consultazioni

Ultimo intervento di Ferdinand Bardamu
ven, 30 ago 2013 21:31
La sigaretta elettronica

Ultimo intervento di valerio_vanni « lun, 26 ago 2013 22:11
Risposte: 13
di Animo Grato » sab, 10 ago 2013 11:24

13 Risposte

10532 Consultazioni

Ultimo intervento di valerio_vanni
lun, 26 ago 2013 22:11
«Snorkeling»

Ultimo intervento di domna charola « lun, 26 ago 2013 12:19
Risposte: 3
di Ferdinand Bardamu » lun, 19 ago 2013 16:53

3 Risposte

5103 Consultazioni

Ultimo intervento di domna charola
lun, 26 ago 2013 12:19
Diktat

Ultimo intervento di Manutio « dom, 25 ago 2013 18:29

di Manutio » dom, 25 ago 2013 18:29

0 Risposte

3845 Consultazioni

Ultimo intervento di Manutio
dom, 25 ago 2013 18:29
«Power ballad»

Ultimo intervento di Marco1971 « ven, 23 ago 2013 20:43
Risposte: 7
di Carnby » lun, 21 gen 2013 10:33

7 Risposte

8078 Consultazioni

Ultimo intervento di Marco1971
ven, 23 ago 2013 20:43
«Skyline»

Ultimo intervento di PersOnLine « mer, 21 ago 2013 16:53
Risposte: 6
di PersOnLine » sab, 29 set 2012 23:47

6 Risposte

6706 Consultazioni

Ultimo intervento di PersOnLine
mer, 21 ago 2013 16:53
«Trade-off»

Ultimo intervento di Infarinato « lun, 19 ago 2013 12:18
Risposte: 1
di Cratilo » lun, 19 ago 2013 11:51

1 Risposte

4413 Consultazioni

Ultimo intervento di Infarinato
lun, 19 ago 2013 12:18
«Folie» e «folly»

Ultimo intervento di Carnby « lun, 05 ago 2013 0:08

di Carnby » lun, 05 ago 2013 0:08

0 Risposte

4046 Consultazioni

Ultimo intervento di Carnby
lun, 05 ago 2013 0:08
6 in latino...

Ultimo intervento di Carnby « gio, 01 ago 2013 22:04
Risposte: 12
di Marco1971 » mer, 24 lug 2013 0:53

12 Risposte

9012 Consultazioni

Ultimo intervento di Carnby
gio, 01 ago 2013 22:04
«Multiflash»

Ultimo intervento di AndreasStanton « lun, 22 lug 2013 21:50
Risposte: 23
di Federico » gio, 18 gen 2007 19:58
1

2
23 Risposte

19558 Consultazioni

Ultimo intervento di AndreasStanton
lun, 22 lug 2013 21:50
«Stock option» = incentivazione azionaria?

Ultimo intervento di Cratilo « mer, 17 lug 2013 11:04
Risposte: 3
di fabbe » dom, 10 giu 2007 14:56

3 Risposte

5318 Consultazioni

Ultimo intervento di Cratilo
mer, 17 lug 2013 11:04
Influenza inglese sull'italiano

Ultimo intervento di Brazilian dude « ven, 05 lug 2013 19:17
Risposte: 1
di Federico8E » ven, 05 lug 2013 18:43

1 Risposte

4380 Consultazioni

Ultimo intervento di Brazilian dude
ven, 05 lug 2013 19:17
«Targettizzare»

Ultimo intervento di Carnby « gio, 27 giu 2013 12:52
Risposte: 6
di Ferdinand Bardamu » mar, 25 giu 2013 19:14

6 Risposte

17584 Consultazioni

Ultimo intervento di Carnby
gio, 27 giu 2013 12:52
«Confidenziale»

Ultimo intervento di Nomen Nescio « mar, 25 giu 2013 16:09
Risposte: 4
di Ferdinand Bardamu » gio, 06 giu 2013 7:45

4 Risposte

7403 Consultazioni

Ultimo intervento di Nomen Nescio
mar, 25 giu 2013 16:09
«Homebrewing»

Ultimo intervento di domna charola « mar, 11 giu 2013 10:36
Risposte: 22
di Carnby » gio, 25 feb 2010 18:25
1

2
22 Risposte

19311 Consultazioni

Ultimo intervento di domna charola
mar, 11 giu 2013 10:36
cercasi sostituto breve brevissimo di "ok"

Ultimo intervento di Animo Grato « mer, 05 giu 2013 20:39
Risposte: 7
di domna charola » mer, 05 giu 2013 8:42

7 Risposte

6907 Consultazioni

Ultimo intervento di Animo Grato
mer, 05 giu 2013 20:39
«News»

Ultimo intervento di PersOnLine « lun, 27 mag 2013 10:43
Risposte: 23
di Ferdinand Bardamu » gio, 04 nov 2010 16:35
1

2
23 Risposte

23154 Consultazioni

Ultimo intervento di PersOnLine
lun, 27 mag 2013 10:43
«Lipofilling»

Ultimo intervento di GianDeiBrughi « mer, 22 mag 2013 16:16
Risposte: 5
di GianDeiBrughi » mar, 21 mag 2013 16:57

5 Risposte

6166 Consultazioni

Ultimo intervento di GianDeiBrughi
mer, 22 mag 2013 16:16
«Tenasi»

Ultimo intervento di GianDeiBrughi « mer, 22 mag 2013 16:13
Risposte: 3
di GianDeiBrughi » mar, 21 mag 2013 21:04

3 Risposte

6401 Consultazioni

Ultimo intervento di GianDeiBrughi
mer, 22 mag 2013 16:13
«Pacific Trash Vortex»

Ultimo intervento di PersOnLine « mar, 21 mag 2013 14:02
Risposte: 1
di Carnby » mar, 21 mag 2013 11:39

1 Risposte

4496 Consultazioni

Ultimo intervento di PersOnLine
mar, 21 mag 2013 14:02
«Maison»

Ultimo intervento di Brazilian dude « ven, 17 mag 2013 20:35
Risposte: 1
di Carnby » ven, 17 mag 2013 19:34

1 Risposte

4357 Consultazioni

Ultimo intervento di Brazilian dude
ven, 17 mag 2013 20:35

Apri filone

2767 filoni

Pagina 44 di 56
- Vai alla pagina:
Precedente
1
…
42
43
44
45
46
…
56
Prossimo

Torna all’Indice del fòro

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 3 ospiti

Permessi sezione

Non puoi aprire nuovi filoni
Non puoi intervenire nei filoni
Non puoi modificare i tuoi interventi
Non puoi cancellare i tuoi interventi
Non puoi inviare allegati